"pédibus" meaning in Français

See pédibus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pe.di.bys\, pedibys Audio: fr-BE-BW--pédibus.ogg
  1. Système de ramassage scolaire où les enfants sont pris en charge en des lieux et à des horaires fixes pour aller à ou revenir de l'école à pied, accompagnés par des adultes.
    Sense id: fr-pédibus-fr-noun-FnWxbZs~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du transport Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bus pédestre, carapatte Related terms: vélobus Translations: pedibus (Anglais), walking bus (Anglais), walking school bus (Anglais), WSB (Anglais), pedibús [masculine] (Espagnol), piedibus [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Par allusion à l'expression latine macaronique et fantaisiste pedibus cum jambis (« avec les pieds et les jambes »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vélobus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Gazette de la Défense, 9 septembre 2020, page 5",
          "text": "La Ville de Puteaux a mis en place un pédibus entre deux écoles, Défense 2000 et celle des Bergères, présenté dans une vidéo Youtube du 2 septembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système de ramassage scolaire où les enfants sont pris en charge en des lieux et à des horaires fixes pour aller à ou revenir de l'école à pied, accompagnés par des adultes."
      ],
      "id": "fr-pédibus-fr-noun-FnWxbZs~",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.di.bys\\"
    },
    {
      "audio": "fr-BE-BW--pédibus.ogg",
      "ipa": "pedibys",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-BE-BW--pédibus.ogg/Fr-BE-BW--pédibus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--pédibus.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique, Brabant wallon"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bus pédestre"
    },
    {
      "word": "carapatte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedibus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "walking bus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "walking school bus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "WSB"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedibús"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piedibus"
    }
  ],
  "word": "pédibus"
}
{
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Par allusion à l'expression latine macaronique et fantaisiste pedibus cum jambis (« avec les pieds et les jambes »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vélobus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Gazette de la Défense, 9 septembre 2020, page 5",
          "text": "La Ville de Puteaux a mis en place un pédibus entre deux écoles, Défense 2000 et celle des Bergères, présenté dans une vidéo Youtube du 2 septembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système de ramassage scolaire où les enfants sont pris en charge en des lieux et à des horaires fixes pour aller à ou revenir de l'école à pied, accompagnés par des adultes."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.di.bys\\"
    },
    {
      "audio": "fr-BE-BW--pédibus.ogg",
      "ipa": "pedibys",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-BE-BW--pédibus.ogg/Fr-BE-BW--pédibus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--pédibus.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique, Brabant wallon"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bus pédestre"
    },
    {
      "word": "carapatte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pedibus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "walking bus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "walking school bus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "WSB"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedibús"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piedibus"
    }
  ],
  "word": "pédibus"
}

Download raw JSONL data for pédibus meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.