"pédaler dans le beurre" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de pédaler, dans et beurre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cyclisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Van Holle, « Jurgen Van Den Broeck : le rêve brisé », La Libre, 11 juillet 2011",
          "text": "Van Den Broeck avait des sensations exceptionnelles sur ce Tour, il pédalait dans le beurre, comme on dit. Et le voilà éjecté par la faute d’une chute dont il n’est en rien responsable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avancer ou suivre sans difficulté."
      ],
      "id": "fr-pédaler_dans_le_beurre-fr-verb-Cg-JXPJ3",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.da.le dɑ̃ lə bœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.da.le dɑ̃ l‿bœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.da.le dɑ̃ lə bœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.da.le dɑ̃ l‿bœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pédaler dans le beurre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pédaler_dans_le_beurre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pédaler_dans_le_beurre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pédaler_dans_le_beurre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pédaler_dans_le_beurre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pédaler dans le beurre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pédaler dans l’huile"
    }
  ],
  "word": "pédaler dans le beurre"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de pédaler, dans et beurre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cyclisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Van Holle, « Jurgen Van Den Broeck : le rêve brisé », La Libre, 11 juillet 2011",
          "text": "Van Den Broeck avait des sensations exceptionnelles sur ce Tour, il pédalait dans le beurre, comme on dit. Et le voilà éjecté par la faute d’une chute dont il n’est en rien responsable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avancer ou suivre sans difficulté."
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.da.le dɑ̃ lə bœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.da.le dɑ̃ l‿bœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.da.le dɑ̃ lə bœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pe.da.le dɑ̃ l‿bœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pédaler dans le beurre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pédaler_dans_le_beurre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pédaler_dans_le_beurre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pédaler_dans_le_beurre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pédaler_dans_le_beurre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pédaler dans le beurre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pédaler dans l’huile"
    }
  ],
  "word": "pédaler dans le beurre"
}