"ouvrage hydraulique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1778)Composé de ouvrage et de hydraulique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouvrages hydrauliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Ouvrages hydrauliques, barrages et digues, ecologie.gouv.fr, consulté le 4 octobre 2023",
          "text": "Les ouvrages hydrauliques regroupent plusieurs familles d’ouvrages : les barrages, les canaux, les digues, les systèmes de protection contre les inondations ou contre les submersions et les aménagements hydrauliques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Un ouvrage hydraulique sur la rivière de l’Est endommagé par les fortes pluies, la1ere.francetvinfo.fr/reunion, 23 janvier 2023",
          "text": "Un ouvrage hydraulique sur la rivière de l’Est, qui était en crue, en a fait les frais. \"D’importantes quantités de blocs rocheux et de galets ont endommagé une partie de la prise d’eau des Orgues dans la nuit du 18 au 19 janvier 2023\", informe EDF Réunion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              165
            ]
          ],
          "ref": "À Caulnes, un ouvrage hydraulique a été remplacé sous la voie ferrée, ouest-france.fr, 11 avril 2023",
          "text": "Du samedi 8 avril 2023, à 20 h 40, au dimanche 9 avril, à 12 h, une trentaine d’ouvriers se sont relayés pour mener à bien le renouvellement d’un ouvrage hydraulique sous la voie ferrée Paris-Brest, à hauteur de Caulnes (Côtes-d’Armor). « On remplace un dalot qui récupère les eaux de la plateforme pour les faire traverser de l’autre côté des voies. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout ouvrage destiné à gérer l’écoulement des eaux."
      ],
      "id": "fr-ouvrage_hydraulique-fr-noun-LNa0yKXJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.vʁa.ʒ‿i.dʁo.lik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydraulic structure"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra hidràulica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra hidráulica"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "vesiehitis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opera idraulica"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vodné dielo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vodní dílo"
    }
  ],
  "word": "ouvrage hydraulique"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1778)Composé de ouvrage et de hydraulique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouvrages hydrauliques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Ouvrages hydrauliques, barrages et digues, ecologie.gouv.fr, consulté le 4 octobre 2023",
          "text": "Les ouvrages hydrauliques regroupent plusieurs familles d’ouvrages : les barrages, les canaux, les digues, les systèmes de protection contre les inondations ou contre les submersions et les aménagements hydrauliques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Un ouvrage hydraulique sur la rivière de l’Est endommagé par les fortes pluies, la1ere.francetvinfo.fr/reunion, 23 janvier 2023",
          "text": "Un ouvrage hydraulique sur la rivière de l’Est, qui était en crue, en a fait les frais. \"D’importantes quantités de blocs rocheux et de galets ont endommagé une partie de la prise d’eau des Orgues dans la nuit du 18 au 19 janvier 2023\", informe EDF Réunion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              165
            ]
          ],
          "ref": "À Caulnes, un ouvrage hydraulique a été remplacé sous la voie ferrée, ouest-france.fr, 11 avril 2023",
          "text": "Du samedi 8 avril 2023, à 20 h 40, au dimanche 9 avril, à 12 h, une trentaine d’ouvriers se sont relayés pour mener à bien le renouvellement d’un ouvrage hydraulique sous la voie ferrée Paris-Brest, à hauteur de Caulnes (Côtes-d’Armor). « On remplace un dalot qui récupère les eaux de la plateforme pour les faire traverser de l’autre côté des voies. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout ouvrage destiné à gérer l’écoulement des eaux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.vʁa.ʒ‿i.dʁo.lik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hydraulic structure"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra hidràulica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra hidráulica"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "vesiehitis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opera idraulica"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vodné dielo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vodní dílo"
    }
  ],
  "word": "ouvrage hydraulique"
}