"ouvrage avancé" meaning in Français

See ouvrage avancé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \u.vʁa.ʒ‿a.vɑ̃.se\, u.vʁa.ʒ‿a.vɑ̃.se Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ouvrage avancé.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrage avancé.wav Forms: ouvrages avancés [plural]
  1. Ouvrage fortifié qui n’est pas contigu au corps de la place forte mais placé à l’avant des fortifications principales et contribuant à la couvrir.
    Sense id: fr-ouvrage_avancé-fr-noun-fhlsvguc Categories (other): Lexique en français de l’architecture, Lexique en français du militaire Topics: architecture, military
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for ouvrage avancé meaning in Français (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ouvrage et de avancé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouvrages avancés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
          "text": "… , non seulement la jeune fille voyait ce qui se passait au-delà des limites de la forteresse, mais encore elle dominait les ouvrages avancés, contre lesquels il était probable que les assiégeants dirigeraient leurs premiers efforts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrage fortifié qui n’est pas contigu au corps de la place forte mais placé à l’avant des fortifications principales et contribuant à la couvrir."
      ],
      "id": "fr-ouvrage_avancé-fr-noun-fhlsvguc",
      "topics": [
        "architecture",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.vʁa.ʒ‿a.vɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ouvrage avancé.wav",
      "ipa": "u.vʁa.ʒ‿a.vɑ̃.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ouvrage_avancé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ouvrage_avancé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ouvrage_avancé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ouvrage_avancé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ouvrage avancé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrage avancé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrage_avancé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrage_avancé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrage_avancé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrage_avancé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrage avancé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ouvrage avancé"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ouvrage et de avancé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouvrages avancés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
          "text": "… , non seulement la jeune fille voyait ce qui se passait au-delà des limites de la forteresse, mais encore elle dominait les ouvrages avancés, contre lesquels il était probable que les assiégeants dirigeraient leurs premiers efforts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrage fortifié qui n’est pas contigu au corps de la place forte mais placé à l’avant des fortifications principales et contribuant à la couvrir."
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.vʁa.ʒ‿a.vɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ouvrage avancé.wav",
      "ipa": "u.vʁa.ʒ‿a.vɑ̃.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ouvrage_avancé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ouvrage_avancé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ouvrage_avancé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-ouvrage_avancé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ouvrage avancé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrage avancé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrage_avancé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrage_avancé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrage_avancé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ouvrage_avancé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ouvrage avancé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ouvrage avancé"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.