See outarde canepetière in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Petits échassiers en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nogaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de outarde et de canepetière." ], "forms": [ { "form": "outardes canepetières", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "oiseau" }, { "word": "Gruiformes" }, { "word": "otididé" }, { "word": "outarde" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "canepetière" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 17", "text": "En période de nidification, l’élevage conservatoire d’outardes canepetières à Zoodyssée à Villiers-en-Bois, dans les Deux-Sèvres, ne doit en aucun cas être dérangé." } ], "glosses": [ "Petit échassier terrestre d’Eurasie, dont le mâle en plumage nuptial est brun et blanc, la tête grise, et le cou noir et blanc." ], "id": "fr-outarde_canepetière-fr-noun-UE8bC8cp", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\u.taʁd kan.pə.tjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-outarde canepetière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-outarde_canepetière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-outarde_canepetière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-outarde_canepetière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-outarde_canepetière.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-outarde canepetière.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "petite outarde" }, { "word": "poule de Carthage" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Zwergtrappe" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "little bustard" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "صوّ" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "حبرور" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "حبارى صغيرة" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "sisón común" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "malgranda otido" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "pikkutrappi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "otarda minore" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina prataiola" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "bezgeldek", "word": "безгелдек" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kleine trap" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "word": "сапатак" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "strepet" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "strepet", "word": "стрепет" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "uhcatráhppe" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "småtrapp" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "drop malý" } ], "word": "outarde canepetière" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Petits échassiers en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "Traductions en kazakh", "Traductions en nogaï", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de outarde et de canepetière." ], "forms": [ { "form": "outardes canepetières", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "oiseau" }, { "word": "Gruiformes" }, { "word": "otididé" }, { "word": "outarde" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "canepetière" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Oiseaux en français" ], "examples": [ { "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 17", "text": "En période de nidification, l’élevage conservatoire d’outardes canepetières à Zoodyssée à Villiers-en-Bois, dans les Deux-Sèvres, ne doit en aucun cas être dérangé." } ], "glosses": [ "Petit échassier terrestre d’Eurasie, dont le mâle en plumage nuptial est brun et blanc, la tête grise, et le cou noir et blanc." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\u.taʁd kan.pə.tjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-outarde canepetière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-outarde_canepetière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-outarde_canepetière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-outarde_canepetière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-outarde_canepetière.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-outarde canepetière.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "petite outarde" }, { "word": "poule de Carthage" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Zwergtrappe" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "little bustard" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "صوّ" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "حبرور" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "حبارى صغيرة" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "sisón común" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "malgranda otido" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "pikkutrappi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "otarda minore" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "gallina prataiola" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "bezgeldek", "word": "безгелдек" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kleine trap" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "word": "сапатак" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "strepet" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "strepet", "word": "стрепет" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "uhcatráhppe" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "småtrapp" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "drop malý" } ], "word": "outarde canepetière" }
Download raw JSONL data for outarde canepetière meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.