"oustachi" meaning in Français

See oustachi in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \us.ta.ʃi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav Forms: oustachis [plural, masculine], oustachie [singular, feminine], oustachies [plural, feminine]
  1. Relatif à ces milices.
    Sense id: fr-oustachi-fr-adj-6tZLw9Rv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \us.ta.ʃi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav Forms: oustachis [plural]
  1. Milicien fascisant croate, au pouvoir en Croatie entre 1941 et 1945.
    Sense id: fr-oustachi-fr-noun-ICNFtU6W Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Lexique en français de l’histoire Topics: history, politics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "touchais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du croate ustaše (« insurgé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oustachis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvonnick Denoël, Les espions du Vatican: De la Seconde Guerre mondiale à nos jours, 2021",
          "text": "Le troisième cliché figure un oustachi brandissant un couteau qui dégouline de sang."
        },
        {
          "text": "Au printemps 1941, après l'invasion de la Yougoslavie par les troupes hitlériennes, les oustachis reçoivent des nazis le gouvernement d'un nouveau territoire : l'État indépendant croate qui rejoint officiellement l'Axe Rome-Berlin-Tokyo le 15 juin 1941."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Milicien fascisant croate, au pouvoir en Croatie entre 1941 et 1945."
      ],
      "id": "fr-oustachi-fr-noun-ICNFtU6W",
      "topics": [
        "history",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\us.ta.ʃi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oustachi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "touchais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du croate ustaše (« insurgé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oustachis",
      "ipas": [
        "\\us.ta.ʃi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oustachie",
      "ipas": [
        "\\us.ta.ʃi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oustachies",
      "ipas": [
        "\\us.ta.ʃi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A la Une: Contre les migrants, la Hongrie matraque à plein par Simon Rico pour RFI le 9 septembre 2016",
          "text": "Dimanche, les Croates sont appelés aux urnes pour des législatives anticipées. La coalition clérico-nationaliste entre le HDZ et Most, qui s’est illustrée en réhabilitant le passé oustachi, n’a même pas tenu six mois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à ces milices."
      ],
      "id": "fr-oustachi-fr-adj-6tZLw9Rv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\us.ta.ʃi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav"
    }
  ],
  "word": "oustachi"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "touchais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en croate",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du croate ustaše (« insurgé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oustachis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvonnick Denoël, Les espions du Vatican: De la Seconde Guerre mondiale à nos jours, 2021",
          "text": "Le troisième cliché figure un oustachi brandissant un couteau qui dégouline de sang."
        },
        {
          "text": "Au printemps 1941, après l'invasion de la Yougoslavie par les troupes hitlériennes, les oustachis reçoivent des nazis le gouvernement d'un nouveau territoire : l'État indépendant croate qui rejoint officiellement l'Axe Rome-Berlin-Tokyo le 15 juin 1941."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Milicien fascisant croate, au pouvoir en Croatie entre 1941 et 1945."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\us.ta.ʃi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oustachi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "touchais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du croate ustaše (« insurgé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oustachis",
      "ipas": [
        "\\us.ta.ʃi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "oustachie",
      "ipas": [
        "\\us.ta.ʃi\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oustachies",
      "ipas": [
        "\\us.ta.ʃi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A la Une: Contre les migrants, la Hongrie matraque à plein par Simon Rico pour RFI le 9 septembre 2016",
          "text": "Dimanche, les Croates sont appelés aux urnes pour des législatives anticipées. La coalition clérico-nationaliste entre le HDZ et Most, qui s’est illustrée en réhabilitant le passé oustachi, n’a même pas tenu six mois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à ces milices."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\us.ta.ʃi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-oustachi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-oustachi.wav"
    }
  ],
  "word": "oustachi"
}

Download raw JSONL data for oustachi meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.