"ours noir" meaning in Français

See ours noir in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \uʁs nwaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ours noir.wav Forms: ours noirs [plural], colspan="2" :Modèle:!\uʁs nwaʁ\ [singular]
  1. Ours de couleur noire d’Amérique du Nord.
    Sense id: fr-ours_noir-fr-noun-TLJ-txEN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baribal Translations: Amerikaanse swartbeer (Afrikaans), Amerikanischer Schwarzbär (Allemand), Baribal (Allemand), black bear (Anglais), American black bear (Anglais), دب أسود أمريكي (daba 'aswad 'amrikiin) (Arabe), ամերիկյան սև արջ (amerikyan sev arj) (Arménien), maskwa (Atikamekw), maskoretcic (Atikamekw), baribal (Azéri), sresr (Bas tanana), baribal (Bas-sorabe), carny mjadwjeź (Bas-sorabe), hartz beltz (Basque), барыбал (barıbal) (Biélorusse), arzh du Amerika (Breton), Американска черна мечка (Amerikanska cherna mechka) (Bulgare), барибал (baribal) (Bulgare), ós negre americà (Catalan), mo'ôhtáenáhkohe (Cheyenne), 狗熊 (gǒuxióng) (Chinois), 아메리카흑곰 (amelikaheuggom) (Coréen), američki crni medvjed (Croate), amerikansk sortbjørn (Danois), oso negro (Espagnol), oso negro americano (Espagnol), Amerika nigra urso (Espéranto), baribal (Estonien), mustakarhu (Finnois), béar dubh Meiriceánach (Gaélique irlandais), ბარიბალი (baribali) (Géorgien), baribal (Haut-sorabe), čorny mjedwjedź (Haut-sorabe), fekete medve (Hongrois), baribál (Hongrois), דוב שחור אמריקני (Hébreu), beruang hitam amerika (Indonésien), iggaġri (Inupiaq), svartbjörn (Islandais), orso nero [masculine] (Italien), baribal (Italien), アメリカグマ (amerikaguma) (Japonais), ursu Aberkan (Kabyle), nłámqe (Kalispel), қара аю (qara ayuw) (Kazakh), барибал (baribal) (Kazakh), барибал (baribal) (Kirghiz), Америкаись сьӧд ош (Amerikais söd oş) (Komi-permyak), ses (Koyukon), lonso preto (Ladin), Ursus americanus (Latin), Amerikas melnais lācis (Letton), juodasis lokys (Lituanien), baribalas (Lituanien), amerikinis juodasis lokys (Lituanien), Baribal (Luxembourgeois), Amerikanesche Schwaarze Bier (Luxembourgeois), अमेरिकी कारी भालु (amērikī kārī bhālu) (Maithili), kuurukskaátit (Pawnee), خرس سیاه آمریکایی (Persan), medvěd baribal (Tchèque), spéʔec (Thompson), ведмідь барибал (vedmid’ barybal) (Ukrainien), ведмідь америка́нський (vedmid’ amerykáns’kyj) (Ukrainien), heşo Amerikano siya (Zazaki)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rouirons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en atikamekw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas tanana",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cheyenne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en inupiaq",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kalispel",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en komi-permyak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en koyukon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ladin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maithili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pawnee",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thompson",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en zazaki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ursidés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ours et de noir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ours noirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\uʁs nwaʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il existe une autre espèce d’ours noir : l’ours noir d’Asie."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ours de couleur noire d’Amérique du Nord."
      ],
      "id": "fr-ours_noir-fr-noun-TLJ-txEN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁs nwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ours noir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ours_noir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ours_noir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ours_noir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ours_noir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ours noir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baribal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Amerikaanse swartbeer"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Amerikanischer Schwarzbär"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baribal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black bear"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "American black bear"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "daba 'aswad 'amrikiin",
      "word": "دب أسود أمريكي"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "amerikyan sev arj",
      "word": "ամերիկյան սև արջ"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "maskwa"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "maskoretcic"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "carny mjadwjeź"
    },
    {
      "lang": "Bas tanana",
      "lang_code": "taa",
      "word": "sresr"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hartz beltz"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "barıbal",
      "word": "барыбал"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "arzh du Amerika"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Amerikanska cherna mechka",
      "word": "Американска черна мечка"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "baribal",
      "word": "барибал"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ós negre americà"
    },
    {
      "lang": "Cheyenne",
      "lang_code": "chy",
      "word": "mo'ôhtáenáhkohe"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǒuxióng",
      "word": "狗熊"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "amelikaheuggom",
      "word": "아메리카흑곰"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "američki crni medvjed"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "amerikansk sortbjørn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oso negro"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oso negro americano"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Amerika nigra urso"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mustakarhu"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "béar dubh Meiriceánach"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "baribali",
      "word": "ბარიბალი"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "čorny mjedwjedź"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "דוב שחור אמריקני"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fekete medve"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "baribál"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "beruang hitam amerika"
    },
    {
      "lang": "Inupiaq",
      "lang_code": "ik",
      "word": "iggaġri"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "svartbjörn"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orso nero"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "amerikaguma",
      "word": "アメリカグマ"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "ursu Aberkan"
    },
    {
      "lang": "Kalispel",
      "lang_code": "fla",
      "word": "nłámqe"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qara ayuw",
      "word": "қара аю"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "baribal",
      "word": "барибал"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "baribal",
      "word": "барибал"
    },
    {
      "lang": "Komi-permyak",
      "lang_code": "koi",
      "roman": "Amerikais söd oş",
      "word": "Америкаись сьӧд ош"
    },
    {
      "lang": "Koyukon",
      "lang_code": "koy",
      "word": "ses"
    },
    {
      "lang": "Ladin",
      "lang_code": "lld",
      "word": "lonso preto"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Ursus americanus"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Amerikas melnais lācis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "juodasis lokys"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "baribalas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "amerikinis juodasis lokys"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Baribal"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Amerikanesche Schwaarze Bier"
    },
    {
      "lang": "Maithili",
      "lang_code": "mai",
      "roman": "amērikī kārī bhālu",
      "word": "अमेरिकी कारी भालु"
    },
    {
      "lang": "Pawnee",
      "lang_code": "paw",
      "word": "kuurukskaátit"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خرس سیاه آمریکایی"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "medvěd baribal"
    },
    {
      "lang": "Thompson",
      "lang_code": "thp",
      "word": "spéʔec"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vedmid’ barybal",
      "word": "ведмідь барибал"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vedmid’ amerykáns’kyj",
      "word": "ведмідь америка́нський"
    },
    {
      "lang": "Zazaki",
      "lang_code": "zza",
      "word": "heşo Amerikano siya"
    }
  ],
  "word": "ours noir"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rouirons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en atikamekw",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bas tanana",
    "Traductions en bas-sorabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en cheyenne",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en inupiaq",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en kalispel",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en komi-permyak",
    "Traductions en koyukon",
    "Traductions en ladin",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en maithili",
    "Traductions en pawnee",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thompson",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en zazaki",
    "Ursidés en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ours et de noir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ours noirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\uʁs nwaʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il existe une autre espèce d’ours noir : l’ours noir d’Asie."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ours de couleur noire d’Amérique du Nord."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁs nwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ours noir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ours_noir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ours_noir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ours_noir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ours_noir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ours noir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baribal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Amerikaanse swartbeer"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Amerikanischer Schwarzbär"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Baribal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black bear"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "American black bear"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "daba 'aswad 'amrikiin",
      "word": "دب أسود أمريكي"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "amerikyan sev arj",
      "word": "ամերիկյան սև արջ"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "maskwa"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "maskoretcic"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "carny mjadwjeź"
    },
    {
      "lang": "Bas tanana",
      "lang_code": "taa",
      "word": "sresr"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hartz beltz"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "barıbal",
      "word": "барыбал"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "arzh du Amerika"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Amerikanska cherna mechka",
      "word": "Американска черна мечка"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "baribal",
      "word": "барибал"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ós negre americà"
    },
    {
      "lang": "Cheyenne",
      "lang_code": "chy",
      "word": "mo'ôhtáenáhkohe"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǒuxióng",
      "word": "狗熊"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "amelikaheuggom",
      "word": "아메리카흑곰"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "američki crni medvjed"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "amerikansk sortbjørn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oso negro"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oso negro americano"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Amerika nigra urso"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mustakarhu"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "béar dubh Meiriceánach"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "baribali",
      "word": "ბარიბალი"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "čorny mjedwjedź"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "דוב שחור אמריקני"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fekete medve"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "baribál"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "beruang hitam amerika"
    },
    {
      "lang": "Inupiaq",
      "lang_code": "ik",
      "word": "iggaġri"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "svartbjörn"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orso nero"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "baribal"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "amerikaguma",
      "word": "アメリカグマ"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "ursu Aberkan"
    },
    {
      "lang": "Kalispel",
      "lang_code": "fla",
      "word": "nłámqe"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qara ayuw",
      "word": "қара аю"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "baribal",
      "word": "барибал"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "baribal",
      "word": "барибал"
    },
    {
      "lang": "Komi-permyak",
      "lang_code": "koi",
      "roman": "Amerikais söd oş",
      "word": "Америкаись сьӧд ош"
    },
    {
      "lang": "Koyukon",
      "lang_code": "koy",
      "word": "ses"
    },
    {
      "lang": "Ladin",
      "lang_code": "lld",
      "word": "lonso preto"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Ursus americanus"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Amerikas melnais lācis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "juodasis lokys"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "baribalas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "amerikinis juodasis lokys"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Baribal"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Amerikanesche Schwaarze Bier"
    },
    {
      "lang": "Maithili",
      "lang_code": "mai",
      "roman": "amērikī kārī bhālu",
      "word": "अमेरिकी कारी भालु"
    },
    {
      "lang": "Pawnee",
      "lang_code": "paw",
      "word": "kuurukskaátit"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خرس سیاه آمریکایی"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "medvěd baribal"
    },
    {
      "lang": "Thompson",
      "lang_code": "thp",
      "word": "spéʔec"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vedmid’ barybal",
      "word": "ведмідь барибал"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vedmid’ amerykáns’kyj",
      "word": "ведмідь америка́нський"
    },
    {
      "lang": "Zazaki",
      "lang_code": "zza",
      "word": "heşo Amerikano siya"
    }
  ],
  "word": "ours noir"
}

Download raw JSONL data for ours noir meaning in Français (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.