"ours esprit" meaning in Français

See ours esprit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \uʁ.s‿ɛs.pʁi\ Forms: ours esprits [plural]
  1. Synonyme de ours Kermode.
    Sense id: fr-ours_esprit-fr-noun-3yMmYqsz Categories (other): Exemples en français, Français du Canada
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "riposteurs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ursidés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ours et de esprit, en raison du culte animiste autochtone associé à cette sous-espèce d’ours."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ours esprits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Canada",
          "orig": "français du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LucChazel, Muriel Chazel, Le loup hurle-t-il à la lune ?, éditions Quæ, 2011, page 104",
          "text": "En Amérique du Nord, l’ours esprit est une appellation de l’ours Kermode, sous-espèce de l’ours noir (Ursus americanus Kermodei) qui vit sur la côte de Colombie-Britannique."
        },
        {
          "ref": "YvesPaccalet, Éloge des mangeurs d’hommes - Loups, ours, requins... sauvons-les !, Arthaud, 2014",
          "text": "On en connaît de blanches : en Colombie-Britannique, les Amérindiens baptisent « ours esprits » ou « ours fantômes » ces ours noirs (dits aussi « kermode ») auxquels la fantaisie de l’ADN offre une livrée de nuage ou de neige."
        },
        {
          "ref": "RémyMarion, L’ours, l’autre de l’homme, Actes Sud - Arte éditions, 2018",
          "text": "Il est vrai que nous cherchions l’ours esprit, le fameux ours Kermode, un ours noir qui est blanc ou blond, le fantôme de la forêt vénéré par les Indiens de cette région."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de ours Kermode."
      ],
      "id": "fr-ours_esprit-fr-noun-3yMmYqsz",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁ.s‿ɛs.pʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ours esprit"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "riposteurs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Ursidés en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ours et de esprit, en raison du culte animiste autochtone associé à cette sous-espèce d’ours."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ours esprits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LucChazel, Muriel Chazel, Le loup hurle-t-il à la lune ?, éditions Quæ, 2011, page 104",
          "text": "En Amérique du Nord, l’ours esprit est une appellation de l’ours Kermode, sous-espèce de l’ours noir (Ursus americanus Kermodei) qui vit sur la côte de Colombie-Britannique."
        },
        {
          "ref": "YvesPaccalet, Éloge des mangeurs d’hommes - Loups, ours, requins... sauvons-les !, Arthaud, 2014",
          "text": "On en connaît de blanches : en Colombie-Britannique, les Amérindiens baptisent « ours esprits » ou « ours fantômes » ces ours noirs (dits aussi « kermode ») auxquels la fantaisie de l’ADN offre une livrée de nuage ou de neige."
        },
        {
          "ref": "RémyMarion, L’ours, l’autre de l’homme, Actes Sud - Arte éditions, 2018",
          "text": "Il est vrai que nous cherchions l’ours esprit, le fameux ours Kermode, un ours noir qui est blanc ou blond, le fantôme de la forêt vénéré par les Indiens de cette région."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de ours Kermode."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁ.s‿ɛs.pʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ours esprit"
}

Download raw JSONL data for ours esprit meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.