"ours à face courte" meaning in Français

See ours à face courte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \uʁ.s‿a fas kuʁt\ Forms: colspan="2" :Modèle:!\uʁ.s‿a fas kuʁt\ [singular]
  1. Espèce éteinte de mammifère de la famille des ursidés au pelage brun et au museau court, originaire d'Amérique du Nord, de nom scientifique Arctodus simus.
    Sense id: fr-ours_à_face_courte-fr-noun-G2Q05nNI Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kurznasenbär (Allemand), أركتدس سيمس ('arktds syms) (Arabe), aurpegi motzeko hartz (Basque), късомуцунеста мечка (kŭsomutsunesta mechka) (Bulgare), 巨型短面熊 (jùxíngduǎnmiànxióng) (Chinois), oso de hocico corto (Espagnol), kratkoglavi medvjed (Hongrois), orso gigante dal muso corto [masculine] (Italien), milzu īssejas lācis (Letton), краткомуцеста мечка (kratkomutsesta mechka) (Macédonien), kortsnuitbeer (Néerlandais), خرس کوتاهچهره (Persan), niedźwiedź krótkopyski (Polonais), urs cu bot scurt (Roumain), гигантский короткомордый медведь (gigantskiy korotkomordyy medved') (Russe), kratkoglavi medvjed (Serbo-croate), orjaški ozkoglavi medved (Slovène), medvěd krátkočelý (Tchèque)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir ours, face et courte ; en raison de son museau court."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\uʁ.s‿a fas kuʁt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Ours à face courte) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce éteinte de mammifère de la famille des ursidés au pelage brun et au museau court, originaire d'Amérique du Nord, de nom scientifique Arctodus simus."
      ],
      "id": "fr-ours_à_face_courte-fr-noun-G2Q05nNI",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁ.s‿a fas kuʁt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kurznasenbär"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'arktds syms",
      "word": "أركتدس سيمس"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aurpegi motzeko hartz"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kŭsomutsunesta mechka",
      "word": "късомуцунеста мечка"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jùxíngduǎnmiànxióng",
      "word": "巨型短面熊"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oso de hocico corto"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kratkoglavi medvjed"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orso gigante dal muso corto"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "milzu īssejas lācis"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kratkomutsesta mechka",
      "word": "краткомуцеста мечка"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kortsnuitbeer"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خرس کوتاهچهره"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niedźwiedź krótkopyski"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "urs cu bot scurt"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gigantskiy korotkomordyy medved'",
      "word": "гигантский короткомордый медведь"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kratkoglavi medvjed"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "orjaški ozkoglavi medved"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "medvěd krátkočelý"
    }
  ],
  "word": "ours à face courte"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en tchèque",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir ours, face et courte ; en raison de son museau court."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\uʁ.s‿a fas kuʁt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Ours à face courte) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce éteinte de mammifère de la famille des ursidés au pelage brun et au museau court, originaire d'Amérique du Nord, de nom scientifique Arctodus simus."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uʁ.s‿a fas kuʁt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kurznasenbär"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'arktds syms",
      "word": "أركتدس سيمس"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aurpegi motzeko hartz"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kŭsomutsunesta mechka",
      "word": "късомуцунеста мечка"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jùxíngduǎnmiànxióng",
      "word": "巨型短面熊"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oso de hocico corto"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kratkoglavi medvjed"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orso gigante dal muso corto"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "milzu īssejas lācis"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kratkomutsesta mechka",
      "word": "краткомуцеста мечка"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kortsnuitbeer"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خرس کوتاهچهره"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niedźwiedź krótkopyski"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "urs cu bot scurt"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gigantskiy korotkomordyy medved'",
      "word": "гигантский короткомордый медведь"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "kratkoglavi medvjed"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "orjaški ozkoglavi medved"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "medvěd krátkočelý"
    }
  ],
  "word": "ours à face courte"
}

Download raw JSONL data for ours à face courte meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.