"ouï-dire" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dire-oui"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Anciennement ouïr-dire ; de ouïr et de dire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouï dire"
    },
    {
      "form": "ouïr-dire",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On retrouve parfois les pluriel non standards ouï-dires et ouïs-dires."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "Il semblait comparer la France si changeante et sitôt étudiée à un pays dont les mœurs et les sites ne lui étaient connus que par des ouï-dire contradictoires, ou par des livres, mal faits pour la plupart."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Loti, Aziyadé, 1879",
          "text": "Béhidjé-hanum ne m’est connue que par ouï-dire : les infidèles ne sont point admis dans sa demeure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qu’on n’a ni vu ni entendu soi-même et qu’on ne sait que par le rapport d’une autre personne ou par le bruit public."
      ],
      "id": "fr-ouï-dire-fr-noun-h9pewmxB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Témoignage de ce qu'un tiers a dit, offert en preuve de la vérité de la chose dite; souvent inadmissible comme preuve à moins de se placer dans l'une des exceptions reconnues à cette règle."
      ],
      "id": "fr-ouï-dire-fr-noun-WAO4K9CR",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wi.diʁ\\ ou \\u.i.diʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ouï-dire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ouï-dire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ouï-dire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ouï-dire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ouï-dire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ouï-dire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "on-dit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hörensagen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hearsay"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "onidiro"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fími",
      "word": "φήμη"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "ta légoména",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τὰ λεγόμενα"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sentito dire"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "denbun",
      "word": "伝聞"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "pàr-intin·ndire"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "intin·ndire"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "ohi-dére"
    }
  ],
  "word": "ouï-dire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dire-oui"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en picard",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Anciennement ouïr-dire ; de ouïr et de dire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouï dire"
    },
    {
      "form": "ouïr-dire",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On retrouve parfois les pluriel non standards ouï-dires et ouïs-dires."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "Il semblait comparer la France si changeante et sitôt étudiée à un pays dont les mœurs et les sites ne lui étaient connus que par des ouï-dire contradictoires, ou par des livres, mal faits pour la plupart."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Loti, Aziyadé, 1879",
          "text": "Béhidjé-hanum ne m’est connue que par ouï-dire : les infidèles ne sont point admis dans sa demeure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qu’on n’a ni vu ni entendu soi-même et qu’on ne sait que par le rapport d’une autre personne ou par le bruit public."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Témoignage de ce qu'un tiers a dit, offert en preuve de la vérité de la chose dite; souvent inadmissible comme preuve à moins de se placer dans l'une des exceptions reconnues à cette règle."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wi.diʁ\\ ou \\u.i.diʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ouï-dire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ouï-dire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ouï-dire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ouï-dire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-ouï-dire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-ouï-dire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "on-dit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hörensagen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hearsay"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "onidiro"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fími",
      "word": "φήμη"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "ta légoména",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τὰ λεγόμενα"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sentito dire"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "denbun",
      "word": "伝聞"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "pàr-intin·ndire"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "intin·ndire"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "ohi-dére"
    }
  ],
  "word": "ouï-dire"
}