"otamatone" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais オタマトーン, otamatōn, marque commerciale qui vend cet instrument."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otamatones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "otomatone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments de musique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jouets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marques déposées",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Otamatone : qu’est-ce que c’est ? L’instrument électronique aux multiples facettes, nourmusique.fr, 27 janvier 2024",
          "text": "L’otamatone est un instrument facile à prendre en main, même pour les novices. Pour commencer à jouer, il suffit d’appuyer sur la tête de l’instrument tout en faisant glisser son doigt le long du pavé tactile. Les notes produites dépendent de la manière dont le joueur presse et glisse son doigt, offrant ainsi une gamme étendue de possibilités mélodiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de musique électronique japonais en forme de croche."
      ],
      "id": "fr-otamatone-fr-noun-XBeE5xX8",
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "topics": [
        "games",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ta.ma.tɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.ta.ma.tɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "otamatone"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "otamatono"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "otamatōn",
      "word": "オタマトーン"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otamaton",
      "word": "отаматон"
    }
  ],
  "word": "otamatone"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais オタマトーン, otamatōn, marque commerciale qui vend cet instrument."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "otamatones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "otomatone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments de musique en français",
        "Jouets en français",
        "Marques déposées"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Otamatone : qu’est-ce que c’est ? L’instrument électronique aux multiples facettes, nourmusique.fr, 27 janvier 2024",
          "text": "L’otamatone est un instrument facile à prendre en main, même pour les novices. Pour commencer à jouer, il suffit d’appuyer sur la tête de l’instrument tout en faisant glisser son doigt le long du pavé tactile. Les notes produites dépendent de la manière dont le joueur presse et glisse son doigt, offrant ainsi une gamme étendue de possibilités mélodiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de musique électronique japonais en forme de croche."
      ],
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "topics": [
        "games",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ta.ma.tɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\o.ta.ma.tɔn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "otamatone"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "otamatono"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "otamatōn",
      "word": "オタマトーン"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otamaton",
      "word": "отаматон"
    }
  ],
  "word": "otamatone"
}