"ossianesque" meaning in Français

See ossianesque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔ.sja.nɛsk\, \ɔ.sja.nɛsk\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav Forms: ossianesques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛsk\
  1. Qui se rapporte à Ossian, aux poèmes attribués à Ossian.
    Sense id: fr-ossianesque-fr-adj-9prXIF4d Categories (other): Exemples en français
  2. Qui évoque les poèmes attribués à Ossian; qui en rappelle les caractères ou certains traits typiques.
    Sense id: fr-ossianesque-fr-adj-087-avL0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ossianique Translations: Ossianesque (Anglais), ossianesco (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ossianesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Malvina est une héroïne du cycle ossianesque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Ossian, aux poèmes attribués à Ossian."
      ],
      "id": "fr-ossianesque-fr-adj-9prXIF4d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, « Notice sur Madame de Krüdner », dans Barbara Juliane von Krüdener, Valérie, Paris, 1837, page XLII",
          "text": "Comme on retrouve là cette frêle et tendre adolescence jetée au bord de l'abîme, cette nature d'âme aimable, mystique, ossianesque, parente de Swedenbourg, amante du sacrifice …"
        },
        {
          "ref": "G. Augustin-Thierry, Conspirateurs et Gens de police : Le Complot des libelles (1802), A. Colin, 1903, page 126",
          "text": "Souvent après quelque long tête-à-tête, Bonaparte le gardait à dîner, dans cette étrange salle à manger aux fresques effarantes, toute peinte et décorée d'armures babyloniennes, de boucliers romains, de framées sicambres, de claymores ossianesques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui évoque les poèmes attribués à Ossian; qui en rappelle les caractères ou certains traits typiques."
      ],
      "id": "fr-ossianesque-fr-adj-087-avL0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.sja.nɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.sja.nɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "ossianique"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ossianesque"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ossianesco"
    }
  ],
  "word": "ossianesque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Rimes en français en \\ɛsk\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ossianesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Malvina est une héroïne du cycle ossianesque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte à Ossian, aux poèmes attribués à Ossian."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles-Augustin Sainte-Beuve, « Notice sur Madame de Krüdner », dans Barbara Juliane von Krüdener, Valérie, Paris, 1837, page XLII",
          "text": "Comme on retrouve là cette frêle et tendre adolescence jetée au bord de l'abîme, cette nature d'âme aimable, mystique, ossianesque, parente de Swedenbourg, amante du sacrifice …"
        },
        {
          "ref": "G. Augustin-Thierry, Conspirateurs et Gens de police : Le Complot des libelles (1802), A. Colin, 1903, page 126",
          "text": "Souvent après quelque long tête-à-tête, Bonaparte le gardait à dîner, dans cette étrange salle à manger aux fresques effarantes, toute peinte et décorée d'armures babyloniennes, de boucliers romains, de framées sicambres, de claymores ossianesques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui évoque les poèmes attribués à Ossian; qui en rappelle les caractères ou certains traits typiques."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.sja.nɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.sja.nɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ossianesque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "ossianique"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ossianesque"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ossianesco"
    }
  ],
  "word": "ossianesque"
}

Download raw JSONL data for ossianesque meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.