"ossements" meaning in Français

See ossements in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔs.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Vaulque-ossements.wav Forms: ossement [singular]
  1. Pluriel de ossement : os décharnés des hommes ou des animaux morts. Form of: morts
    Sense id: fr-ossements-fr-noun-SE71vyiz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De os."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ossement",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cet emploi au pluriel est le plus fréquent."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
          "text": "Puis il s'agissait d'anéantir jusqu'au nom, jusqu'au souvenir, jusqu'aux ossements des rois; il s'agissait de rayer de l'histoire quatorze siècles de monarchie."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Des maisons de neige, il ne restait naturellement plus rien; mais les cendres refroidies et les ossements de phoques attestaient encore le passage des Esquimaux."
        },
        {
          "ref": "Louis Jacolliot, Voyage aux ruines de Golconde et à la Cité des morts (Indoustan), 1875",
          "text": "Les barbares n'oublièrent le chemin de Rome qu'après l'avoir détruite… Les Sarrasins d'Abdérame dorment dans les plaines de Tours ! La charrue broie encore sur son passage, les ossements des Huns dans les champs catalauniques !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "morts"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de ossement : os décharnés des hommes ou des animaux morts."
      ],
      "id": "fr-ossements-fr-noun-SE71vyiz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ossements.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ossements.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ossements.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ossements.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ossements.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Quimper)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ossements.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "ossements"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De os."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ossement",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cet emploi au pluriel est le plus fréquent."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes",
          "text": "Puis il s'agissait d'anéantir jusqu'au nom, jusqu'au souvenir, jusqu'aux ossements des rois; il s'agissait de rayer de l'histoire quatorze siècles de monarchie."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Des maisons de neige, il ne restait naturellement plus rien; mais les cendres refroidies et les ossements de phoques attestaient encore le passage des Esquimaux."
        },
        {
          "ref": "Louis Jacolliot, Voyage aux ruines de Golconde et à la Cité des morts (Indoustan), 1875",
          "text": "Les barbares n'oublièrent le chemin de Rome qu'après l'avoir détruite… Les Sarrasins d'Abdérame dorment dans les plaines de Tours ! La charrue broie encore sur son passage, les ossements des Huns dans les champs catalauniques !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "morts"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de ossement : os décharnés des hommes ou des animaux morts."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-ossements.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ossements.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ossements.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ossements.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-ossements.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Quimper)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-ossements.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "ossements"
}

Download raw JSONL data for ossements meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.