See osmonde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fougères en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "osmonde de Clayton" }, { "word": "osmonde royale" } ], "etymology_texts": [ "Du genre Osmunda." ], "forms": [ { "form": "osmondes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "fougère à fleurs" }, { "word": "osmonde de Clayton" }, { "word": "osmonde royale" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 52, 60 ] ], "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 52", "text": "Des libellules fauves et bleues volaient autour des osmondes que maman appelle des fougères mâles." }, { "bold_text_offsets": [ [ 69, 76 ] ], "ref": "Jean-Marie Pelt, Les Plantes : amours et civilisations végétales, 1981", "text": "Il en résulte une dissymétrie curieuse, qui fait la singularité de l’osmonde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 195, 202 ] ], "ref": "Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 216", "text": "Parmi les plantes grimpantes, mentionnons l’actinidier déjà cité et la baie aux cinq saveurs (Schizandra chinensis Baill.), à l’arôme et au goût de citron. Avec aussi, dans les coins humides : l’osmonde cannelle dite fougère à fine moustache (Osmunda Cinnamomea Lin.), à duvet rouge sur les tiges, ce qui produit une belle impression, et des fourrés entiers de pétasites géants (Petasites palmata Asa Fray) à feuilles larges, écailleuses, vert pâle au-dessus, mat pâle au-dessous. Au printemps, c’est la grande friandise des ours." } ], "glosses": [ "Genre de plantes de la famille des Osmondacées (fougères), dont l’infrutescence est en forme de bouquet." ], "id": "fr-osmonde-fr-noun-qILa-YEt" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔs.mɔ̃d\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osmonde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osmonde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osmonde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osmonde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osmonde.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osmonde.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "osmunda" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "osmundo" } ], "word": "osmonde" }
{ "categories": [ "Fougères en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espéranto", "français" ], "derived": [ { "word": "osmonde de Clayton" }, { "word": "osmonde royale" } ], "etymology_texts": [ "Du genre Osmunda." ], "forms": [ { "form": "osmondes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "fougère à fleurs" }, { "word": "osmonde de Clayton" }, { "word": "osmonde royale" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 52, 60 ] ], "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 52", "text": "Des libellules fauves et bleues volaient autour des osmondes que maman appelle des fougères mâles." }, { "bold_text_offsets": [ [ 69, 76 ] ], "ref": "Jean-Marie Pelt, Les Plantes : amours et civilisations végétales, 1981", "text": "Il en résulte une dissymétrie curieuse, qui fait la singularité de l’osmonde." }, { "bold_text_offsets": [ [ 195, 202 ] ], "ref": "Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 216", "text": "Parmi les plantes grimpantes, mentionnons l’actinidier déjà cité et la baie aux cinq saveurs (Schizandra chinensis Baill.), à l’arôme et au goût de citron. Avec aussi, dans les coins humides : l’osmonde cannelle dite fougère à fine moustache (Osmunda Cinnamomea Lin.), à duvet rouge sur les tiges, ce qui produit une belle impression, et des fourrés entiers de pétasites géants (Petasites palmata Asa Fray) à feuilles larges, écailleuses, vert pâle au-dessus, mat pâle au-dessous. Au printemps, c’est la grande friandise des ours." } ], "glosses": [ "Genre de plantes de la famille des Osmondacées (fougères), dont l’infrutescence est en forme de bouquet." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔs.mɔ̃d\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osmonde.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osmonde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osmonde.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osmonde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-osmonde.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-osmonde.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "osmunda" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "osmundo" } ], "word": "osmonde" }
Download raw JSONL data for osmonde meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.