See oseille de Guinée in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir oseille et Guinée bien qu'il soit assez certain quelle soit originaire du Soudan.." ], "forms": [ { "form": "oseilles de Guinée", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "fausse oseille de Guinée" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Légumes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 17 ] ], "ref": "Félix Longin, Voyage à la Guadeloupe, Monnoyer, 1848, page 144", "text": "Oseille de Guinée. Cet arbrisseau n’est pas fort commun à la Guadeloupe et exige une culture soignée. Il s’élève à la hauteur de cinq à six pieds ; les pétales de sa fleur sont d’un beau rouge cramoisi et d’un goût fort acide. On en fait de la gelée et des confitures excellentes." } ], "glosses": [ "Nom usuel d'une plante herbacée de la famille des Malvaceae, nommée Hibiscus sabdariffa, originaire du Soudan, dont les fleurs servent à préparer une boisson (bissap ou karkadé) consommée dans une grande partie de l’Afrique. Les feuilles mucillagineuses sont employées en Afrique comme légumes, pour la préparation de soupe et de sauces. Les graines fournissent de l'huile utilisée en cuisine au Tchad bien que très légèrement toxique." ], "id": "fr-oseille_de_Guinée-fr-noun-D2kFj1-u", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.zɛj də ɡi.ne\\" } ], "synonyms": [ { "word": "bissap" }, { "raw_tags": [ "Antilles" ], "word": "groseille pays" }, { "word": "karkadé" }, { "word": "ketmie acide" }, { "word": "roselle" }, { "word": "thé rose d'Abyssinie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Hibiscus sabdariffa" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Roselle" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "roselle" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "rosella" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "azedas de Guiné" } ], "word": "oseille de Guinée" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Plantes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Voir oseille et Guinée bien qu'il soit assez certain quelle soit originaire du Soudan.." ], "forms": [ { "form": "oseilles de Guinée", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "fausse oseille de Guinée" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Légumes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 17 ] ], "ref": "Félix Longin, Voyage à la Guadeloupe, Monnoyer, 1848, page 144", "text": "Oseille de Guinée. Cet arbrisseau n’est pas fort commun à la Guadeloupe et exige une culture soignée. Il s’élève à la hauteur de cinq à six pieds ; les pétales de sa fleur sont d’un beau rouge cramoisi et d’un goût fort acide. On en fait de la gelée et des confitures excellentes." } ], "glosses": [ "Nom usuel d'une plante herbacée de la famille des Malvaceae, nommée Hibiscus sabdariffa, originaire du Soudan, dont les fleurs servent à préparer une boisson (bissap ou karkadé) consommée dans une grande partie de l’Afrique. Les feuilles mucillagineuses sont employées en Afrique comme légumes, pour la préparation de soupe et de sauces. Les graines fournissent de l'huile utilisée en cuisine au Tchad bien que très légèrement toxique." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.zɛj də ɡi.ne\\" } ], "synonyms": [ { "word": "bissap" }, { "raw_tags": [ "Antilles" ], "word": "groseille pays" }, { "word": "karkadé" }, { "word": "ketmie acide" }, { "word": "roselle" }, { "word": "thé rose d'Abyssinie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Hibiscus sabdariffa" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Roselle" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "roselle" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "rosella" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "azedas de Guiné" } ], "word": "oseille de Guinée" }
Download raw JSONL data for oseille de Guinée meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.