"osculaire" meaning in Français

See osculaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔs.ky.lɛʁ\, \ɔs.ky.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav Forms: osculaires [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Relatif au baiser, à l’osculation, l’action d’embrasser. Tags: literary, rare
    Sense id: fr-osculaire-fr-adj-sZKgPf4x Categories (other): Exemples en français, Termes littéraires en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: embrasser, oscule, osculation Translations (Relatif au baiser): oskulirajući (Croate), priljubljujući (Croate)

Adjective

IPA: \ɔs.ky.lɛʁ\, \ɔs.ky.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav Forms: osculaires [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Relatif à l’oscule, pore qui permet aux éponges de rejeter l’eau.
    Sense id: fr-osculaire-fr-adj-G7pUe0sT Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: oscule Translations (Relatif à l’oscule): oskulumni (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caurioles"
    },
    {
      "word": "clouerais"
    },
    {
      "word": "coaliseur"
    },
    {
      "word": "coulerais"
    },
    {
      "word": "écouliras"
    },
    {
      "word": "écroulais"
    },
    {
      "word": "Le Crouais"
    },
    {
      "word": "oculaires"
    },
    {
      "word": "reclouais"
    },
    {
      "word": "Recoulais"
    },
    {
      "word": "recoulais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1975) Dérivé savant du latin osculari (« embrasser »), d’osculum (« baiser »), lui-même diminutif de os (« bouche ») ; de l’indo-européen commun *ōus-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "osculaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "related": [
    {
      "word": "embrasser"
    },
    {
      "word": "oscule"
    },
    {
      "word": "osculation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roland Barthes, Roland Barthes, 2015, page 144",
          "text": "Car l’appareil phonatoire est aussi l’appareil osculaire. Passant à la station debout, l’homme s’est trouvé libre d’inventer le langage et l’amour : c’est peut-être la naissance anthropologique d’une double perversion concomitante : la parole et le baiser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au baiser, à l’osculation, l’action d’embrasser."
      ],
      "id": "fr-osculaire-fr-adj-sZKgPf4x",
      "tags": [
        "literary",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔs.ky.lɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grabels)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif au baiser",
      "word": "oskulirajući"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif au baiser",
      "word": "priljubljujući"
    }
  ],
  "word": "osculaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caurioles"
    },
    {
      "word": "clouerais"
    },
    {
      "word": "coaliseur"
    },
    {
      "word": "coulerais"
    },
    {
      "word": "écouliras"
    },
    {
      "word": "écroulais"
    },
    {
      "word": "Le Crouais"
    },
    {
      "word": "oculaires"
    },
    {
      "word": "reclouais"
    },
    {
      "word": "Recoulais"
    },
    {
      "word": "recoulais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de oscule, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "osculaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "related": [
    {
      "word": "oscule"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Spongiaires bathyaux de la mer d’Alboran et du Golfe ibéro-marocain, 1994",
          "text": "La collection renferme trois jolis petits échantillons d’une éponge stipitée de 3 à 7 mm de haut, à tête piriforme, de 2 mm de diamètre, prolongée par un tube osculaire de 3 mm environ de hauteur. La surface est très légèrement hispide."
        },
        {
          "ref": "Nouvelles éponges du lac Mocro, 1969",
          "text": "Les tubules osculaires sont disposés selon des traînées sinueuses, parallèles au bord de l’éponge et qui marquent sans doute… Ils s’élargissent, se surélèvent, deviennent des tourelles dont le sommet est occupé par l’orifice osculaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’oscule, pore qui permet aux éponges de rejeter l’eau."
      ],
      "id": "fr-osculaire-fr-adj-G7pUe0sT",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔs.ky.lɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grabels)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif à l’oscule",
      "word": "oskulumni"
    }
  ],
  "word": "osculaire"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caurioles"
    },
    {
      "word": "clouerais"
    },
    {
      "word": "coaliseur"
    },
    {
      "word": "coulerais"
    },
    {
      "word": "écouliras"
    },
    {
      "word": "écroulais"
    },
    {
      "word": "Le Crouais"
    },
    {
      "word": "oculaires"
    },
    {
      "word": "reclouais"
    },
    {
      "word": "Recoulais"
    },
    {
      "word": "recoulais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1975) Dérivé savant du latin osculari (« embrasser »), d’osculum (« baiser »), lui-même diminutif de os (« bouche ») ; de l’indo-européen commun *ōus-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "osculaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 1",
  "related": [
    {
      "word": "embrasser"
    },
    {
      "word": "oscule"
    },
    {
      "word": "osculation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes littéraires en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roland Barthes, Roland Barthes, 2015, page 144",
          "text": "Car l’appareil phonatoire est aussi l’appareil osculaire. Passant à la station debout, l’homme s’est trouvé libre d’inventer le langage et l’amour : c’est peut-être la naissance anthropologique d’une double perversion concomitante : la parole et le baiser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au baiser, à l’osculation, l’action d’embrasser."
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔs.ky.lɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grabels)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif au baiser",
      "word": "oskulirajući"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif au baiser",
      "word": "priljubljujući"
    }
  ],
  "word": "osculaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caurioles"
    },
    {
      "word": "clouerais"
    },
    {
      "word": "coaliseur"
    },
    {
      "word": "coulerais"
    },
    {
      "word": "écouliras"
    },
    {
      "word": "écroulais"
    },
    {
      "word": "Le Crouais"
    },
    {
      "word": "oculaires"
    },
    {
      "word": "reclouais"
    },
    {
      "word": "Recoulais"
    },
    {
      "word": "recoulais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de oscule, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "osculaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif 2",
  "related": [
    {
      "word": "oscule"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Spongiaires bathyaux de la mer d’Alboran et du Golfe ibéro-marocain, 1994",
          "text": "La collection renferme trois jolis petits échantillons d’une éponge stipitée de 3 à 7 mm de haut, à tête piriforme, de 2 mm de diamètre, prolongée par un tube osculaire de 3 mm environ de hauteur. La surface est très légèrement hispide."
        },
        {
          "ref": "Nouvelles éponges du lac Mocro, 1969",
          "text": "Les tubules osculaires sont disposés selon des traînées sinueuses, parallèles au bord de l’éponge et qui marquent sans doute… Ils s’élargissent, se surélèvent, deviennent des tourelles dont le sommet est occupé par l’orifice osculaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’oscule, pore qui permet aux éponges de rejeter l’eau."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔs.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔs.ky.lɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav/LL-Q150_(fra)-X2_(Destraak)-osculaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grabels)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X2 (Destraak)-osculaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Relatif à l’oscule",
      "word": "oskulumni"
    }
  ],
  "word": "osculaire"
}

Download raw JSONL data for osculaire meaning in Français (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.