See osciètre in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "coréités" }, { "word": "costière" }, { "word": "coteries" }, { "word": "cotières" }, { "word": "côtières" }, { "word": "crétoise" }, { "word": "croiseté" }, { "word": "croitées" }, { "word": "recoïtes" }, { "word": "recotise" }, { "word": "recotisé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du russe осётр, osjótr (« esturgeon »)." ], "forms": [ { "form": "osciètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "ossiètre" }, { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "ossètre" }, { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "oscètre" }, { "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ], "word": "asciètre" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Julia Latynina, La chasse au renne de Sibérie, traduction Yves Gauthier, 2012, Éditions Actes Sud", "text": "De son pas inaudible, le serveur apporte des brochettes d’osciètre, des estouffades de perdrix et un énorme plat de porc et de mouton nageant dans une sauce amère et aromatique." } ], "glosses": [ "Esturgeon du Danube (Acipenser gueldenstaedtii), un esturgeon produisant le caviar du même nom." ], "id": "fr-osciètre-fr-noun-HO9nqpJC" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hollande chez Obama : barbe à papa et Mary J. Blige au menu, nouvelObs.fr, 11 février 2014", "text": "[…] des légumes du potager de Michelle Obama, du \"caviar osciètre américain\", des vins de Virginie et de Californie et même de la barbe à papa." }, { "ref": "Frédéric Beigbeder, Windows on the world, 2003, Grasset", "text": "Je suis déçu de mourir ainsi, […], mais au moins j’en aurai profité jusqu’au bout. En plus, c’est de l’osciètre iranien : le caviar islamiste !" } ], "glosses": [ "Caviar produit par l’esturgeon du Danube ou par Acipenser persicus." ], "id": "fr-osciètre-fr-noun-f06r5eUz" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.sjɛtʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "osetra" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "esturió oscietra" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "русский осётр" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "jeseter ruský" } ], "word": "osciètre" }
{ "anagrams": [ { "word": "coréités" }, { "word": "costière" }, { "word": "coteries" }, { "word": "cotières" }, { "word": "côtières" }, { "word": "crétoise" }, { "word": "croiseté" }, { "word": "croitées" }, { "word": "recoïtes" }, { "word": "recotise" }, { "word": "recotisé" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en russe", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en russe", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Du russe осётр, osjótr (« esturgeon »)." ], "forms": [ { "form": "osciètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "ossiètre" }, { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "ossètre" }, { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "oscètre" }, { "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ], "word": "asciètre" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Julia Latynina, La chasse au renne de Sibérie, traduction Yves Gauthier, 2012, Éditions Actes Sud", "text": "De son pas inaudible, le serveur apporte des brochettes d’osciètre, des estouffades de perdrix et un énorme plat de porc et de mouton nageant dans une sauce amère et aromatique." } ], "glosses": [ "Esturgeon du Danube (Acipenser gueldenstaedtii), un esturgeon produisant le caviar du même nom." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Hollande chez Obama : barbe à papa et Mary J. Blige au menu, nouvelObs.fr, 11 février 2014", "text": "[…] des légumes du potager de Michelle Obama, du \"caviar osciètre américain\", des vins de Virginie et de Californie et même de la barbe à papa." }, { "ref": "Frédéric Beigbeder, Windows on the world, 2003, Grasset", "text": "Je suis déçu de mourir ainsi, […], mais au moins j’en aurai profité jusqu’au bout. En plus, c’est de l’osciètre iranien : le caviar islamiste !" } ], "glosses": [ "Caviar produit par l’esturgeon du Danube ou par Acipenser persicus." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.sjɛtʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "osetra" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "esturió oscietra" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "русский осётр" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "jeseter ruský" } ], "word": "osciètre" }
Download raw JSONL data for osciètre meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.