"orpin de Perse" meaning in Français

See orpin de Perse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔʁ.pɛ̃ də pɛʁs\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orpin de Perse.wav
  1. Nom donné autrefois à un pigment réalisé à partir d'orpiment broyé. Du fait de sa toxicité et de son instabilité ce pigment jaune d'or #FCD21C connu de longue date n'est plus utilisé. Tags: obsolete
    Sense id: fr-orpin_de_Perse-fr-noun-h3840nmJ Categories (other): Exemples en français, Substances chimiques en français, Termes désuets en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs jaunes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De orpin et de Perse, car venait supposément de cette région."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              126
            ]
          ],
          "ref": "Émile Duboc, Manuel du négociant pour la connaissance des marchandises, Éd. Brindeau, 1854",
          "text": "On tire de la Perse et de la Chine deux espèces d'Orpin ou Orpiment, qui présentent les caractères suivants : l'Orpin de Perse est le plus souvent lamelleux ; sa cassure offre l'éclat métallique de l'or, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné autrefois à un pigment réalisé à partir d'orpiment broyé. Du fait de sa toxicité et de son instabilité ce pigment jaune d'or #FCD21C connu de longue date n'est plus utilisé."
      ],
      "id": "fr-orpin_de_Perse-fr-noun-h3840nmJ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.pɛ̃ də pɛʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orpin de Perse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orpin_de_Perse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orpin_de_Perse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orpin_de_Perse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orpin_de_Perse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orpin de Perse.wav"
    }
  ],
  "word": "orpin de Perse"
}
{
  "categories": [
    "Couleurs jaunes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De orpin et de Perse, car venait supposément de cette région."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Substances chimiques en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              126
            ]
          ],
          "ref": "Émile Duboc, Manuel du négociant pour la connaissance des marchandises, Éd. Brindeau, 1854",
          "text": "On tire de la Perse et de la Chine deux espèces d'Orpin ou Orpiment, qui présentent les caractères suivants : l'Orpin de Perse est le plus souvent lamelleux ; sa cassure offre l'éclat métallique de l'or, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné autrefois à un pigment réalisé à partir d'orpiment broyé. Du fait de sa toxicité et de son instabilité ce pigment jaune d'or #FCD21C connu de longue date n'est plus utilisé."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.pɛ̃ də pɛʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orpin de Perse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orpin_de_Perse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orpin_de_Perse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orpin_de_Perse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orpin_de_Perse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orpin de Perse.wav"
    }
  ],
  "word": "orpin de Perse"
}

Download raw JSONL data for orpin de Perse meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.