See orphisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "orphismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religions en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Robert Bourdiu, L’If, Actes Sud, Le Nom de l’arbre, 1997, 96 pp., page 14", "text": "L’orphisme, qui rappelle le poète Orphée et ses voyages, était au VIᵉ siècle avant J.C. une philosophie ayant pour corps de doctrine et d’enseignement l’immortalité de l’âme et ses pérégrinations dans des cycles de réincarnations." }, { "ref": "Alexia Renard et Virginie Simoneau-Gilbert, Que veulent les véganes?, Fides, 2021, p. 58", "text": "Nous pouvons ici songer à l’orphisme et au pythagorisme, dont les disciples prônent la diète sans viande." } ], "glosses": [ "Ensemble des doctrines et des mystères orphiques." ], "id": "fr-orphisme-fr-noun-VwTczNGi", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques Brault, « Une poésie chercheuse », préface à Marie Uguay, Poèmes, Éditions du Boréal, coll. « Compact », Montréal, 2005 (2015), pages 12-13", "text": "Aucune poésie, décidément, n’échappe à l’orphisme, dans la mesure où elle creuse sa secrète différence à l’écart des modes et des faveurs – en totale solitude ; mais aussi en constante recherche de l’autre sans quoi, sans qui « cette femme qui dort dans l’homme » (et inversement) restera perdue d’oubli ou de négation, et l’écriture se retournant sur elle-même se perdra dans ses miroitements narcissiques." } ], "glosses": [ "Toute démarche intellectuelle ou processus artistique évoquant la descente aux Enfers d’Orphée." ], "id": "fr-orphisme-fr-noun-avrg~8c5", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’art", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Branche du cubisme, opposée au cubisme dit scientifique, nommée par Guillaume Apollinaire en référence à son propre poème Orphée, et qui atteindrait une abstraction pure et lyrique comparable à l’art musical." ], "id": "fr-orphisme-fr-noun-DVwOEH~K", "topics": [ "art" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔʁ.fism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orphisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orphisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orphisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orphisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Orphism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Orphicism" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "orfismo" } ], "word": "orphisme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "forms": [ { "form": "orphismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Religions en français" ], "examples": [ { "ref": "Robert Bourdiu, L’If, Actes Sud, Le Nom de l’arbre, 1997, 96 pp., page 14", "text": "L’orphisme, qui rappelle le poète Orphée et ses voyages, était au VIᵉ siècle avant J.C. une philosophie ayant pour corps de doctrine et d’enseignement l’immortalité de l’âme et ses pérégrinations dans des cycles de réincarnations." }, { "ref": "Alexia Renard et Virginie Simoneau-Gilbert, Que veulent les véganes?, Fides, 2021, p. 58", "text": "Nous pouvons ici songer à l’orphisme et au pythagorisme, dont les disciples prônent la diète sans viande." } ], "glosses": [ "Ensemble des doctrines et des mystères orphiques." ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacques Brault, « Une poésie chercheuse », préface à Marie Uguay, Poèmes, Éditions du Boréal, coll. « Compact », Montréal, 2005 (2015), pages 12-13", "text": "Aucune poésie, décidément, n’échappe à l’orphisme, dans la mesure où elle creuse sa secrète différence à l’écart des modes et des faveurs – en totale solitude ; mais aussi en constante recherche de l’autre sans quoi, sans qui « cette femme qui dort dans l’homme » (et inversement) restera perdue d’oubli ou de négation, et l’écriture se retournant sur elle-même se perdra dans ses miroitements narcissiques." } ], "glosses": [ "Toute démarche intellectuelle ou processus artistique évoquant la descente aux Enfers d’Orphée." ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’art" ], "glosses": [ "Branche du cubisme, opposée au cubisme dit scientifique, nommée par Guillaume Apollinaire en référence à son propre poème Orphée, et qui atteindrait une abstraction pure et lyrique comparable à l’art musical." ], "topics": [ "art" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔʁ.fism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orphisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orphisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orphisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orphisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Orphism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Orphicism" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "orfismo" } ], "word": "orphisme" }
Download raw JSONL data for orphisme meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.