"ormoulu" meaning in Français

See ormoulu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔʁ.mu.ly\ Forms: ormoulus [plural], or moulu
  1. Dorure d’un objet en bronze, après application d’un amalgame liquide d'or et de mercure et évaporation du mercure.
    Sense id: fr-ormoulu-fr-noun-thfrjXzD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ormolu

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) De or et moulu, ayant par ailleurs donné en anglais le terme ormolu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ormoulus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "or moulu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ormolu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 115",
          "text": "Je ne revis ni le boudoir chinois, tout ormoulu et vernis Martin, ni la chapelle où Jean m’avait autrefois ouvert la cachette du prêtre, déplaçant pour ce faire des pierres tombales descellées rangées le long du mur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dorure d’un objet en bronze, après application d’un amalgame liquide d'or et de mercure et évaporation du mercure."
      ],
      "id": "fr-ormoulu-fr-noun-thfrjXzD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.mu.ly\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ormoulu"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) De or et moulu, ayant par ailleurs donné en anglais le terme ormolu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ormoulus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "or moulu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ormolu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 115",
          "text": "Je ne revis ni le boudoir chinois, tout ormoulu et vernis Martin, ni la chapelle où Jean m’avait autrefois ouvert la cachette du prêtre, déplaçant pour ce faire des pierres tombales descellées rangées le long du mur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dorure d’un objet en bronze, après application d’un amalgame liquide d'or et de mercure et évaporation du mercure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.mu.ly\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ormoulu"
}

Download raw JSONL data for ormoulu meaning in Français (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.