"oreille interne" meaning in Français

See oreille interne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ.ʁɛ.j‿ɛ̃.tɛʁn\ Forms: oreilles internes [plural]
  1. Partie interne de l’oreille des mammifères, qui contient non seulement l’organe de l’ouïe, la cochlée ou limaçon, reliée au nerf auditif, mais aussi le système vestibulaire.
    Sense id: fr-oreille_interne-fr-noun-G-2g2319 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: oreille Meronyms: labyrinthe, canal semi-circulaire, limaçon, vestibule, labyrinthe membraneux, conduit auditif Related terms: oreille externe, oreille moyenne Translations: Innenohr (Allemand), inner ear (Anglais), 内耳 (nèi'ěr) (Chinois), 내이 (naei) (Coréen), unutrašnje uho (Croate), oído interno [masculine] (Galicien), orecchio interno [masculine] (Italien), 内耳 (naiji) (Japonais), ішкі құлақ (işki qulaq) (Kazakh), aurelha intèrna [feminine] (Occitan), iç kulak (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de oreille et de interne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oreilles internes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "oreille"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "labyrinthe"
    },
    {
      "word": "canal semi-circulaire"
    },
    {
      "word": "limaçon"
    },
    {
      "word": "vestibule"
    },
    {
      "word": "labyrinthe membraneux"
    },
    {
      "word": "conduit auditif"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "oreille externe"
    },
    {
      "word": "oreille moyenne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2024, page 8",
          "text": "Chez les personnes atteintes, un gène défectueux empêche la production d’otoferline, une protéine nécessaire aux cellules auditives sensorielles de l’oreille interne pour convertir les vibrations sonores en signaux chimiques envoyés au cerveau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie interne de l’oreille des mammifères, qui contient non seulement l’organe de l’ouïe, la cochlée ou limaçon, reliée au nerf auditif, mais aussi le système vestibulaire."
      ],
      "id": "fr-oreille_interne-fr-noun-G-2g2319",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɛ.j‿ɛ̃.tɛʁn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Innenohr"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inner ear"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "nèi'ěr",
      "traditional_writing": "內耳",
      "word": "内耳"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "naei",
      "traditional_writing": "內耳",
      "word": "내이"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "unutrašnje uho"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oído interno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orecchio interno"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "naiji",
      "word": "内耳"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "işki qulaq",
      "word": "ішкі құлақ"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurelha intèrna"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iç kulak"
    }
  ],
  "word": "oreille interne"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de oreille et de interne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oreilles internes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "oreille"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "labyrinthe"
    },
    {
      "word": "canal semi-circulaire"
    },
    {
      "word": "limaçon"
    },
    {
      "word": "vestibule"
    },
    {
      "word": "labyrinthe membraneux"
    },
    {
      "word": "conduit auditif"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "oreille externe"
    },
    {
      "word": "oreille moyenne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2024, page 8",
          "text": "Chez les personnes atteintes, un gène défectueux empêche la production d’otoferline, une protéine nécessaire aux cellules auditives sensorielles de l’oreille interne pour convertir les vibrations sonores en signaux chimiques envoyés au cerveau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie interne de l’oreille des mammifères, qui contient non seulement l’organe de l’ouïe, la cochlée ou limaçon, reliée au nerf auditif, mais aussi le système vestibulaire."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɛ.j‿ɛ̃.tɛʁn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Innenohr"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inner ear"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "nèi'ěr",
      "traditional_writing": "內耳",
      "word": "内耳"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "naei",
      "traditional_writing": "內耳",
      "word": "내이"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "unutrašnje uho"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oído interno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orecchio interno"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "naiji",
      "word": "内耳"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "işki qulaq",
      "word": "ішкі құлақ"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aurelha intèrna"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iç kulak"
    }
  ],
  "word": "oreille interne"
}

Download raw JSONL data for oreille interne meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.