"oreille d’or" meaning in Français

See oreille d’or in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ.ʁɛj d‿ɔʁ\ Forms: oreilles d’or [plural]
  1. Sous-marinier chargé d’écouter les bruits provenant de l’extérieur du bâtiment grâce au sonar et d’en reconnaître les sources. Tags: figuratively
    Sense id: fr-oreille_d’or-fr-noun-jn4fts1Z Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire, Métaphores en français Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mornar-slušatelj u podmornici (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de oreille et de or."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oreilles d’or",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Lecornu lance la stratégie ministérielle sur l’intelligence artificielle, Ministère des Armées. Mis en ligne le 8 mars 2024",
          "text": "Une multitude de projets autour de l’IA sont d’ores et déjà en cours de développement, à l’image de celui visant à produire une solution d’analyse automatisée de l’acoustique sous-marine dans le but d’assister le travail des « oreilles d’or » de la Marine nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-marinier chargé d’écouter les bruits provenant de l’extérieur du bâtiment grâce au sonar et d’en reconnaître les sources."
      ],
      "id": "fr-oreille_d’or-fr-noun-jn4fts1Z",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɛj d‿ɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mornar-slušatelj u podmornici"
    }
  ],
  "word": "oreille d’or"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de oreille et de or."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oreilles d’or",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Lecornu lance la stratégie ministérielle sur l’intelligence artificielle, Ministère des Armées. Mis en ligne le 8 mars 2024",
          "text": "Une multitude de projets autour de l’IA sont d’ores et déjà en cours de développement, à l’image de celui visant à produire une solution d’analyse automatisée de l’acoustique sous-marine dans le but d’assister le travail des « oreilles d’or » de la Marine nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sous-marinier chargé d’écouter les bruits provenant de l’extérieur du bâtiment grâce au sonar et d’en reconnaître les sources."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɛj d‿ɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mornar-slušatelj u podmornici"
    }
  ],
  "word": "oreille d’or"
}

Download raw JSONL data for oreille d’or meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.