"ordonnancier" meaning in Français

See ordonnancier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sje\ Forms: ordonnanciers [plural]
  1. Bloc d'ordonnances.
    Sense id: fr-ordonnancier-fr-noun-YCdKc8dY Categories (other): Exemples en français Topics: medicine
  2. Registre du pharmacien sur lequel il enregistre des ordonnances particulières, avec les coordonnées du médecin et du patient.
    Sense id: fr-ordonnancier-fr-noun-WLHTZf2U Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: prescription book (Anglais), prescription pad (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la médecine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De ordonnance et -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ordonnanciers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Charles Gimbert, Médecins maltraitants et protégés, 2022",
          "text": "Le médecin coordonnateur utilisait l’ordonnancier du médecin traitant, pour une patiente qui n’était pas la sienne et y apposait sa propre signature, sans tampon, ni explication."
        },
        {
          "ref": "Gilles Bouvenot & Charles Caulin, Guide du bon usage du médicament, Médecine Sciences Publication/Lavoisier,2ᵉ éd., 2011, p.8",
          "text": "Des ordonnanciers délivrés par les Caisses d'assurance maladie dits « bizones » sont à utiliser pour la prise en charge des patients atteints d'une ALD reconnue comme exonérante (exonération du ticket modérateur, remboursement à 100%)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloc d'ordonnances."
      ],
      "id": "fr-ordonnancier-fr-noun-YCdKc8dY",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Registre du pharmacien sur lequel il enregistre des ordonnances particulières, avec les coordonnées du médecin et du patient."
      ],
      "id": "fr-ordonnancier-fr-noun-WLHTZf2U",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prescription book"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prescription pad"
    }
  ],
  "word": "ordonnancier"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la médecine",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De ordonnance et -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ordonnanciers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Charles Gimbert, Médecins maltraitants et protégés, 2022",
          "text": "Le médecin coordonnateur utilisait l’ordonnancier du médecin traitant, pour une patiente qui n’était pas la sienne et y apposait sa propre signature, sans tampon, ni explication."
        },
        {
          "ref": "Gilles Bouvenot & Charles Caulin, Guide du bon usage du médicament, Médecine Sciences Publication/Lavoisier,2ᵉ éd., 2011, p.8",
          "text": "Des ordonnanciers délivrés par les Caisses d'assurance maladie dits « bizones » sont à utiliser pour la prise en charge des patients atteints d'une ALD reconnue comme exonérante (exonération du ticket modérateur, remboursement à 100%)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloc d'ordonnances."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Registre du pharmacien sur lequel il enregistre des ordonnances particulières, avec les coordonnées du médecin et du patient."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prescription book"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prescription pad"
    }
  ],
  "word": "ordonnancier"
}

Download raw JSONL data for ordonnancier meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.