"orchidologue" meaning in Français

See orchidologue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \oʁ.ki.dɔ.lɔɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orchidologue.wav Forms: orchidologues [plural], colspan="2" :Modèle:!\oʁ.ki.dɔ.lɔɡ\ [singular]
  1. Botaniste spécialiste des orchidées.
    Sense id: fr-orchidologue-fr-noun-YQ9MDvl7 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique, Termes didactiques en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: orchidologie, orchidophile Translations: orchidologist (Anglais), orchidologo [masculine] (Italien), orchidologa [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -logue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la science en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de orchidée, avec le suffixe -logue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orchidologues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\oʁ.ki.dɔ.lɔɡ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "orchidologie"
    },
    {
      "word": "orchidophile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Miscellanées : Orchidées (quatorzième article) », dans le Journal d’horticulture pratique de la Belgique: ou guide des amateurs et jardiniers, sous la direction d’Henri Guillaume Galeotti, 12ᵉ année, Bruxelles : chez F. Parent, 1854-1855, page 48",
          "text": "Cette espèce n’existe ni dans les herbiers ni dans les collections européennes d’Orchidées vivantes ; elle n’est connue des orchidologues que par la description qu’en a donnée un excellent botaniste mexicain, La Llave, mort à la fleur de l’âge."
        },
        {
          "ref": "Oswald de Kerchove de Denterghem, Le livre des orchidées, éditions Hoste, 1894, page 370",
          "text": "Devons-nous rappeler que déjà en 1844, Ach. Richard avait étudié 300 espèces mexicaines; que le consul Liebmann, un des orchidologues les plus perspicaces de ces dernières années, avait récolté plus de deux cents Orchidées d’espèces différentes dans les régions élevées du Mexique; […]."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société botanique de France, volume 72, 1925, page 1111",
          "text": "L’auteur, qui est un des meilleurs orchidologues de l’Europe centrale, donne un aperçu de ses observations des dernières années ; son domaine comprend avec Forbach un coin du département de la Moselle. Il donne la description de 15 nouvelles variétés et petites formes dont une partie est figurée sur une planche."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de l'Association pour l’étude taxonomique de la flore d'Afrique tropicale,nᵒ 18 - 26, 1967, page 47",
          "text": "Voilà un livre qui fera les délices de tous les orchidologues en même temps que ceux des amateurs de belles photos."
        },
        {
          "ref": "Jacques Gamisans et Daniel Jeanmonod, Flora Corsica, Edisud, 2007, page 7",
          "text": "Tel est le but de cet ouvrage destiné aux botanistes professionnels mais également aux forestiers, aux étudiants, aux agronomes, aux orchidologues et à tous les amateurs qui vivent dans l’Ile de Beauté […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Botaniste spécialiste des orchidées."
      ],
      "id": "fr-orchidologue-fr-noun-YQ9MDvl7",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\oʁ.ki.dɔ.lɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orchidologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orchidologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orchidologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orchidologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orchidologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orchidologue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orchidologo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidologa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orchidologist"
    }
  ],
  "word": "orchidologue"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -logue",
    "Métiers de la science en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de orchidée, avec le suffixe -logue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orchidologues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\oʁ.ki.dɔ.lɔɡ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "orchidologie"
    },
    {
      "word": "orchidophile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Miscellanées : Orchidées (quatorzième article) », dans le Journal d’horticulture pratique de la Belgique: ou guide des amateurs et jardiniers, sous la direction d’Henri Guillaume Galeotti, 12ᵉ année, Bruxelles : chez F. Parent, 1854-1855, page 48",
          "text": "Cette espèce n’existe ni dans les herbiers ni dans les collections européennes d’Orchidées vivantes ; elle n’est connue des orchidologues que par la description qu’en a donnée un excellent botaniste mexicain, La Llave, mort à la fleur de l’âge."
        },
        {
          "ref": "Oswald de Kerchove de Denterghem, Le livre des orchidées, éditions Hoste, 1894, page 370",
          "text": "Devons-nous rappeler que déjà en 1844, Ach. Richard avait étudié 300 espèces mexicaines; que le consul Liebmann, un des orchidologues les plus perspicaces de ces dernières années, avait récolté plus de deux cents Orchidées d’espèces différentes dans les régions élevées du Mexique; […]."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société botanique de France, volume 72, 1925, page 1111",
          "text": "L’auteur, qui est un des meilleurs orchidologues de l’Europe centrale, donne un aperçu de ses observations des dernières années ; son domaine comprend avec Forbach un coin du département de la Moselle. Il donne la description de 15 nouvelles variétés et petites formes dont une partie est figurée sur une planche."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de l'Association pour l’étude taxonomique de la flore d'Afrique tropicale,nᵒ 18 - 26, 1967, page 47",
          "text": "Voilà un livre qui fera les délices de tous les orchidologues en même temps que ceux des amateurs de belles photos."
        },
        {
          "ref": "Jacques Gamisans et Daniel Jeanmonod, Flora Corsica, Edisud, 2007, page 7",
          "text": "Tel est le but de cet ouvrage destiné aux botanistes professionnels mais également aux forestiers, aux étudiants, aux agronomes, aux orchidologues et à tous les amateurs qui vivent dans l’Ile de Beauté […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Botaniste spécialiste des orchidées."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\oʁ.ki.dɔ.lɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orchidologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orchidologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orchidologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orchidologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orchidologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orchidologue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orchidologo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orchidologa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "orchidologist"
    }
  ],
  "word": "orchidologue"
}

Download raw JSONL data for orchidologue meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.