"orchestrino" meaning in Français

See orchestrino in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔʁ.kɛs.tʁi.no\ Forms: orchestrinos [plural]
  1. Instrument à clavier dont les cordes sont mises en vibration par une roue qui sert d’archet.
    Sense id: fr-orchestrino-fr-noun-KJOHy4W4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orchestrion"
    },
    {
      "word": "retorchions"
    },
    {
      "word": "Thorrençois"
    },
    {
      "word": "thorrençois"
    },
    {
      "word": "torcherions"
    },
    {
      "word": "trocherions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1805) Diminutif italianisant de orchestre. Nom donné par son inventeur. Selon le Bulletin des sciences technologiques de 1828 (page 179), « M. Poulleau en a emporté le secret dans la tombe. » Le nom a donc survécu à l’instrument lui-même."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orchestrinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Description d’un nouvel instrument inventé par M. Poulleau, dans l’Anthologie littéraire et universelle,nᵒ 1, 1ᵉʳ juin 1805, Imprimerie de Schoenfeld, Vienne (Autriche)",
          "text": "L’invention de l’orchestrino est la solution d’un problème qui avait vainement occupé jusqu’à ce jour nos meilleurs facteurs d’instrumens à touches et à cordes, tels que le clavecin et le piano, et personne n’avoit soupçonné le moyen employé par M. Poulleau, malgré l’existence de la vielle, dont le mécanisme devoit aider à cette recherche."
        },
        {
          "ref": "Bibliographie musicale de la France et de l’étranger, Niogret, Paris, 1822, page 492",
          "text": "Je crois inutile d’entrer dans de plus grands détails au sujet de cet instrument ; on voit déjà que ce n’est qu’un perfectionnement de l’orphéon, et une imitation de l’orchestrino que M. Poulleau nous a fait entendre, il y a quinze ans."
        },
        {
          "ref": "Gustave Chouquet, Le musée du conservatoire de musique: catalogue raisonné des instruments de cette collection, Firmin-Didot frères, fils et Cⁱᵉ, Paris, 1875, page 25",
          "text": "On ignore qui inventa l’orphéon ; mais cet instrument offre plus d’une analogie avec l’orchestrino, imaginé par Poulleau, en 1805."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à clavier dont les cordes sont mises en vibration par une roue qui sert d’archet."
      ],
      "id": "fr-orchestrino-fr-noun-KJOHy4W4",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.kɛs.tʁi.no\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "orchestrino"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orchestrion"
    },
    {
      "word": "retorchions"
    },
    {
      "word": "Thorrençois"
    },
    {
      "word": "thorrençois"
    },
    {
      "word": "torcherions"
    },
    {
      "word": "trocherions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1805) Diminutif italianisant de orchestre. Nom donné par son inventeur. Selon le Bulletin des sciences technologiques de 1828 (page 179), « M. Poulleau en a emporté le secret dans la tombe. » Le nom a donc survécu à l’instrument lui-même."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orchestrinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Description d’un nouvel instrument inventé par M. Poulleau, dans l’Anthologie littéraire et universelle,nᵒ 1, 1ᵉʳ juin 1805, Imprimerie de Schoenfeld, Vienne (Autriche)",
          "text": "L’invention de l’orchestrino est la solution d’un problème qui avait vainement occupé jusqu’à ce jour nos meilleurs facteurs d’instrumens à touches et à cordes, tels que le clavecin et le piano, et personne n’avoit soupçonné le moyen employé par M. Poulleau, malgré l’existence de la vielle, dont le mécanisme devoit aider à cette recherche."
        },
        {
          "ref": "Bibliographie musicale de la France et de l’étranger, Niogret, Paris, 1822, page 492",
          "text": "Je crois inutile d’entrer dans de plus grands détails au sujet de cet instrument ; on voit déjà que ce n’est qu’un perfectionnement de l’orphéon, et une imitation de l’orchestrino que M. Poulleau nous a fait entendre, il y a quinze ans."
        },
        {
          "ref": "Gustave Chouquet, Le musée du conservatoire de musique: catalogue raisonné des instruments de cette collection, Firmin-Didot frères, fils et Cⁱᵉ, Paris, 1875, page 25",
          "text": "On ignore qui inventa l’orphéon ; mais cet instrument offre plus d’une analogie avec l’orchestrino, imaginé par Poulleau, en 1805."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à clavier dont les cordes sont mises en vibration par une roue qui sert d’archet."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.kɛs.tʁi.no\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "orchestrino"
}

Download raw JSONL data for orchestrino meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.