"orbite géostationnaire" meaning in Français

See orbite géostationnaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔʁ.bit ʒe.ɔ.sta.sjɔ.nɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite géostationnaire.wav Forms: orbites géostationnaires [plural]
  1. Orbite des satellites géostationnaires, unique, équatoriale, circulaire et directe, et située à une altitude d'environ 35 786 km au-dessus de l'équateur de la Terre.
    Sense id: fr-orbite_géostationnaire-fr-noun-LZAhRAxV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronautique Topics: astronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: orbite de Clarke Related terms: orbite basse, orbite équatoriale, satellite géostationnaire, satellite géosynchrone, surélévation d'orbite Translations: geostationary orbit (Anglais), geostationary Earth orbit (Anglais), GEO (Anglais), GSO (Anglais), 地球靜止軌道 (dìqiú jìngzhǐ guǐdào) (Chinois), geostacionarna orbita (Croate), orbita geostazionaria [feminine] (Italien), геостационарная орбита (geostatsionarnaya orbita) (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de orbite et de géostationnaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orbites géostationnaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "orbite basse"
    },
    {
      "word": "orbite équatoriale"
    },
    {
      "word": "satellite géostationnaire"
    },
    {
      "word": "satellite géosynchrone"
    },
    {
      "word": "surélévation d'orbite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettres d’Oural,nᵒ 27, mai 1996",
          "text": "À l’occasion du 35ᵉ anniversaire de l’exploration spatiale soviétique, le directeur du Centre de recherche Nilmach (Nijnaya Salda, oblast de Sverdlovsk), Boris Nekrassov, a émis l’espoir qu’un projet d’éclairage par réflecteurs placés en orbite géostationnaire dans l’espace pour capter les rayons solaires et les renvoyer sur des points placés à la surface de la terre serait bientôt réactivé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orbite des satellites géostationnaires, unique, équatoriale, circulaire et directe, et située à une altitude d'environ 35 786 km au-dessus de l'équateur de la Terre."
      ],
      "id": "fr-orbite_géostationnaire-fr-noun-LZAhRAxV",
      "raw_tags": [
        "Mécanique spatiale"
      ],
      "topics": [
        "astronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.bit ʒe.ɔ.sta.sjɔ.nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite géostationnaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orbite_géostationnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orbite_géostationnaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orbite_géostationnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orbite_géostationnaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite géostationnaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orbite de Clarke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "geostationary orbit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "geostationary Earth orbit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "GEO"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "GSO"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìqiú jìngzhǐ guǐdào",
      "word": "地球靜止軌道"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "geostacionarna orbita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbita geostazionaria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "geostatsionarnaya orbita",
      "word": "геостационарная орбита"
    }
  ],
  "word": "orbite géostationnaire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de orbite et de géostationnaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orbites géostationnaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "orbite basse"
    },
    {
      "word": "orbite équatoriale"
    },
    {
      "word": "satellite géostationnaire"
    },
    {
      "word": "satellite géosynchrone"
    },
    {
      "word": "surélévation d'orbite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettres d’Oural,nᵒ 27, mai 1996",
          "text": "À l’occasion du 35ᵉ anniversaire de l’exploration spatiale soviétique, le directeur du Centre de recherche Nilmach (Nijnaya Salda, oblast de Sverdlovsk), Boris Nekrassov, a émis l’espoir qu’un projet d’éclairage par réflecteurs placés en orbite géostationnaire dans l’espace pour capter les rayons solaires et les renvoyer sur des points placés à la surface de la terre serait bientôt réactivé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orbite des satellites géostationnaires, unique, équatoriale, circulaire et directe, et située à une altitude d'environ 35 786 km au-dessus de l'équateur de la Terre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mécanique spatiale"
      ],
      "topics": [
        "astronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.bit ʒe.ɔ.sta.sjɔ.nɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite géostationnaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orbite_géostationnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orbite_géostationnaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orbite_géostationnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-orbite_géostationnaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite géostationnaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "orbite de Clarke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "geostationary orbit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "geostationary Earth orbit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "GEO"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "GSO"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìqiú jìngzhǐ guǐdào",
      "word": "地球靜止軌道"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "geostacionarna orbita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orbita geostazionaria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "geostatsionarnaya orbita",
      "word": "геостационарная орбита"
    }
  ],
  "word": "orbite géostationnaire"
}

Download raw JSONL data for orbite géostationnaire meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.