"orangiste" meaning in Français

See orangiste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔ.ʁɑ̃.ʒist\, \ɔ.ʁɑ̃.ʒist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav Forms: orangistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif à l’orangisme, mouvement anglican, antipapiste irlandais.
    Sense id: fr-orangiste-fr-adj-mVXwNmGa Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɔ.ʁɑ̃.ʒist\, \ɔ.ʁɑ̃.ʒist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav Forms: orangistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Partisan de l’orangisme.
    Sense id: fr-orangiste-fr-noun-TQsPvu0A Categories (other): Exemples en français
  2. Partisan de l’orangisme (de la maison d’Orange-Nassau).
    Sense id: fr-orangiste-fr-noun-7jCF9FV2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agiterons"
    },
    {
      "word": "Argentois"
    },
    {
      "word": "argentois"
    },
    {
      "word": "argonites"
    },
    {
      "word": "atigerons"
    },
    {
      "word": "étrognais"
    },
    {
      "word": "gâterions"
    },
    {
      "word": "Gratenois"
    },
    {
      "word": "gratenois"
    },
    {
      "word": "ignorâtes"
    },
    {
      "word": "orangîtes"
    },
    {
      "word": "organiste"
    },
    {
      "word": "organites"
    },
    {
      "word": "ragotines"
    },
    {
      "word": "réagitons"
    },
    {
      "word": "regâtions"
    },
    {
      "word": "régations"
    },
    {
      "word": "resoignât"
    },
    {
      "word": "Rogatiens"
    },
    {
      "word": "rogatiens"
    },
    {
      "word": "saignoter"
    },
    {
      "word": "signotera"
    },
    {
      "word": "songerait"
    },
    {
      "word": "Tangérois"
    },
    {
      "word": "tangérois"
    },
    {
      "word": "torsinage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de Orange, ici en référence à Guillaume III d’Angleterre, prince d’Orange, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orangistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Irlande. - Émancipation des Catholiques, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Mais en Irlande, quelle différence ! Imaginez une population de six millions de catholiques, soumise aux caprices d’une magistrature protestante, dont la grande majorité, est orangiste. […] D’un côté, le dédain affecté d’une supériorité insultante ; de l’autre, la haine profonde d’une nation qui se sent blessée dans ses affections les plus chères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’orangisme, mouvement anglican, antipapiste irlandais."
      ],
      "id": "fr-orangiste-fr-adj-mVXwNmGa",
      "raw_tags": [
        "En Irlande"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃.ʒist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃.ʒist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "orangiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agiterons"
    },
    {
      "word": "Argentois"
    },
    {
      "word": "argentois"
    },
    {
      "word": "argonites"
    },
    {
      "word": "atigerons"
    },
    {
      "word": "étrognais"
    },
    {
      "word": "gâterions"
    },
    {
      "word": "Gratenois"
    },
    {
      "word": "gratenois"
    },
    {
      "word": "ignorâtes"
    },
    {
      "word": "orangîtes"
    },
    {
      "word": "organiste"
    },
    {
      "word": "organites"
    },
    {
      "word": "ragotines"
    },
    {
      "word": "réagitons"
    },
    {
      "word": "regâtions"
    },
    {
      "word": "régations"
    },
    {
      "word": "resoignât"
    },
    {
      "word": "Rogatiens"
    },
    {
      "word": "rogatiens"
    },
    {
      "word": "saignoter"
    },
    {
      "word": "signotera"
    },
    {
      "word": "songerait"
    },
    {
      "word": "Tangérois"
    },
    {
      "word": "tangérois"
    },
    {
      "word": "torsinage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de Orange, ici en référence à Guillaume III d’Angleterre, prince d’Orange, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orangistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Irlande. - Émancipation des Catholiques, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Je me suis attaché, Monsieur, non pas à retracer les évènemens déjà si connus de l’élection de Clare, ni les réunions des paysans de Tipperary, ni les armemens des orangistes […] ; mais à esquisser rapidement le développement et la marche de l’association catholique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan de l’orangisme."
      ],
      "id": "fr-orangiste-fr-noun-TQsPvu0A",
      "raw_tags": [
        "En Irlande"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Diagre-Vanderpelen, Le Jardin botanique de Bruxelles (1826-1912): Reflet de la Belgique, enfant de l’Afrique, 2012",
          "text": "Quoi qu’il en soit, à l’heure où il co-écrit la lettre à la régence de Bruxelles, Drapiez est une notabilité scientifique du Royaume des Pays-Bas, admirablement inséré dans la société bruxelloise, et un orangiste avéré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan de l’orangisme (de la maison d’Orange-Nassau)."
      ],
      "id": "fr-orangiste-fr-noun-7jCF9FV2",
      "raw_tags": [
        "En Belgique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃.ʒist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃.ʒist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "orangiste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agiterons"
    },
    {
      "word": "Argentois"
    },
    {
      "word": "argentois"
    },
    {
      "word": "argonites"
    },
    {
      "word": "atigerons"
    },
    {
      "word": "étrognais"
    },
    {
      "word": "gâterions"
    },
    {
      "word": "Gratenois"
    },
    {
      "word": "gratenois"
    },
    {
      "word": "ignorâtes"
    },
    {
      "word": "orangîtes"
    },
    {
      "word": "organiste"
    },
    {
      "word": "organites"
    },
    {
      "word": "ragotines"
    },
    {
      "word": "réagitons"
    },
    {
      "word": "regâtions"
    },
    {
      "word": "régations"
    },
    {
      "word": "resoignât"
    },
    {
      "word": "Rogatiens"
    },
    {
      "word": "rogatiens"
    },
    {
      "word": "saignoter"
    },
    {
      "word": "signotera"
    },
    {
      "word": "songerait"
    },
    {
      "word": "Tangérois"
    },
    {
      "word": "tangérois"
    },
    {
      "word": "torsinage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de Orange, ici en référence à Guillaume III d’Angleterre, prince d’Orange, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orangistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Irlande. - Émancipation des Catholiques, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Mais en Irlande, quelle différence ! Imaginez une population de six millions de catholiques, soumise aux caprices d’une magistrature protestante, dont la grande majorité, est orangiste. […] D’un côté, le dédain affecté d’une supériorité insultante ; de l’autre, la haine profonde d’une nation qui se sent blessée dans ses affections les plus chères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’orangisme, mouvement anglican, antipapiste irlandais."
      ],
      "raw_tags": [
        "En Irlande"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃.ʒist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃.ʒist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "orangiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agiterons"
    },
    {
      "word": "Argentois"
    },
    {
      "word": "argentois"
    },
    {
      "word": "argonites"
    },
    {
      "word": "atigerons"
    },
    {
      "word": "étrognais"
    },
    {
      "word": "gâterions"
    },
    {
      "word": "Gratenois"
    },
    {
      "word": "gratenois"
    },
    {
      "word": "ignorâtes"
    },
    {
      "word": "orangîtes"
    },
    {
      "word": "organiste"
    },
    {
      "word": "organites"
    },
    {
      "word": "ragotines"
    },
    {
      "word": "réagitons"
    },
    {
      "word": "regâtions"
    },
    {
      "word": "régations"
    },
    {
      "word": "resoignât"
    },
    {
      "word": "Rogatiens"
    },
    {
      "word": "rogatiens"
    },
    {
      "word": "saignoter"
    },
    {
      "word": "signotera"
    },
    {
      "word": "songerait"
    },
    {
      "word": "Tangérois"
    },
    {
      "word": "tangérois"
    },
    {
      "word": "torsinage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de Orange, ici en référence à Guillaume III d’Angleterre, prince d’Orange, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orangistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Irlande. - Émancipation des Catholiques, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Je me suis attaché, Monsieur, non pas à retracer les évènemens déjà si connus de l’élection de Clare, ni les réunions des paysans de Tipperary, ni les armemens des orangistes […] ; mais à esquisser rapidement le développement et la marche de l’association catholique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan de l’orangisme."
      ],
      "raw_tags": [
        "En Irlande"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Diagre-Vanderpelen, Le Jardin botanique de Bruxelles (1826-1912): Reflet de la Belgique, enfant de l’Afrique, 2012",
          "text": "Quoi qu’il en soit, à l’heure où il co-écrit la lettre à la régence de Bruxelles, Drapiez est une notabilité scientifique du Royaume des Pays-Bas, admirablement inséré dans la société bruxelloise, et un orangiste avéré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan de l’orangisme (de la maison d’Orange-Nassau)."
      ],
      "raw_tags": [
        "En Belgique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃.ʒist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.ʁɑ̃.ʒist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-orangiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orangiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-orangiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-orangiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "orangiste"
}

Download raw JSONL data for orangiste meaning in Français (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.