See opiomane in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -mane",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\an\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de opium, avec le suffixe -mane."
],
"forms": [
{
"form": "opiomanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "toxicomane"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "opiomanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la drogue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Jésus-la-Caille, Deuxième partie, ch. III, Le Mercure de France, Paris, 1914",
"text": "Elles n’avaient pas la force de recommencer, chaque jour, une existence inutile, et les morphinomanes, les opiomanes, chacune avec son vice et ses chagrins, affirmaient leur mépris, toutes les nuits plus amer, du lendemain."
},
{
"ref": "Julien Green, Charles Lamb, dans Suite anglaise, 1927, Le Livre de Poche, page 68",
"text": "Plus tard, Lamb devint l’ami de Thomas de Quincey, jeune, mais déjà marié et déjà opiomane, et connaissant déjà la moitié des livres de la terre."
},
{
"ref": "F. C., La Voie aux Chapitres : Personne ne gagne,Le Canard enchaîné, 31 mai 2017, page 6",
"text": "Voleur par nécessité mais voyageur par goût, perceur de coffres, opiomane à ses heures, le gamin s’évade, est repris et s’évade encore, sillonnant l’Amérique des hobos, des paumés et des anges."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a la manie de fumer de l’opium."
],
"id": "fr-opiomane-fr-noun-oy2M~4yQ",
"raw_tags": [
"Drogue"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pjɔ.man\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.pjɔ.man\\",
"rhymes": "\\an\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opiomane.wav",
"ipa": "ɔ.pjɔ.man",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opiomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opium addict"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opiómana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opiómano"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "οπιομανής"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opiumverslaafde"
}
],
"word": "opiomane"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -mane",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\an\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de opium, avec le suffixe -mane."
],
"forms": [
{
"form": "opiomanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "toxicomane"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la drogue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui s’adonne à la consommation d’opium."
],
"id": "fr-opiomane-fr-adj-~cJieDeg",
"raw_tags": [
"Drogue"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pjɔ.man\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.pjɔ.man\\",
"rhymes": "\\an\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opiomane.wav",
"ipa": "ɔ.pjɔ.man",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opiomane.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opiomaniac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "opiómano"
}
],
"word": "opiomane"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -mane",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\an\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de opium, avec le suffixe -mane."
],
"forms": [
{
"form": "opiomanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "toxicomane"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "opiomanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la drogue"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Jésus-la-Caille, Deuxième partie, ch. III, Le Mercure de France, Paris, 1914",
"text": "Elles n’avaient pas la force de recommencer, chaque jour, une existence inutile, et les morphinomanes, les opiomanes, chacune avec son vice et ses chagrins, affirmaient leur mépris, toutes les nuits plus amer, du lendemain."
},
{
"ref": "Julien Green, Charles Lamb, dans Suite anglaise, 1927, Le Livre de Poche, page 68",
"text": "Plus tard, Lamb devint l’ami de Thomas de Quincey, jeune, mais déjà marié et déjà opiomane, et connaissant déjà la moitié des livres de la terre."
},
{
"ref": "F. C., La Voie aux Chapitres : Personne ne gagne,Le Canard enchaîné, 31 mai 2017, page 6",
"text": "Voleur par nécessité mais voyageur par goût, perceur de coffres, opiomane à ses heures, le gamin s’évade, est repris et s’évade encore, sillonnant l’Amérique des hobos, des paumés et des anges."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a la manie de fumer de l’opium."
],
"raw_tags": [
"Drogue"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pjɔ.man\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.pjɔ.man\\",
"rhymes": "\\an\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opiomane.wav",
"ipa": "ɔ.pjɔ.man",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opiomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opium addict"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opiómana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opiómano"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "οπιομανής"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opiumverslaafde"
}
],
"word": "opiomane"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -mane",
"Rimes en français en \\an\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de opium, avec le suffixe -mane."
],
"forms": [
{
"form": "opiomanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "toxicomane"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la drogue",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Qui s’adonne à la consommation d’opium."
],
"raw_tags": [
"Drogue"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pjɔ.man\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.pjɔ.man\\",
"rhymes": "\\an\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opiomane.wav",
"ipa": "ɔ.pjɔ.man",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-opiomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-opiomane.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "opiomaniac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "opiómano"
}
],
"word": "opiomane"
}
Download raw JSONL data for opiomane meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.