"opération coup-de-poing" meaning in Français

See opération coup-de-poing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku də pwɛ̃\, \ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku d‿pwɛ̃\ Forms: opérations coup-de-poing [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku də pwɛ̃\ [singular]
  1. Variante orthographique de opération coup de poing.
    Sense id: fr-opération_coup-de-poing-fr-noun-7u7HGvcz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: coup de poing, coup-de-poing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coup de poing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Adjectif"
      ],
      "word": "coup-de-poing"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XXᵉ siècle) De opération coup de poing avec l’ajout de traits d’union suivant la tendance à la substantivation des locutions formées de « de » à l’instar de bec-de-lièvre, cou-de-pied, eau-de-vie, pot-de-vin par exemple."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opérations coup-de-poing",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku də pwɛ̃\\",
      "ipas": [
        "\\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku d‿pwɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Même si cette graphie est étymologiquement incorrecte, car il y a une différence sémantique entre coup de poing et coup-de-poing, cette variante semble être tolérée puisque les deux graphies ont déjà été publiées indistinctement dans les dictionnaires Robert et Larousse."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Variante orthographique de opération coup de poing."
      ],
      "id": "fr-opération_coup-de-poing-fr-noun-7u7HGvcz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku də pwɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku d‿pwɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "opération coup-de-poing"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coup de poing"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Adjectif"
      ],
      "word": "coup-de-poing"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XXᵉ siècle) De opération coup de poing avec l’ajout de traits d’union suivant la tendance à la substantivation des locutions formées de « de » à l’instar de bec-de-lièvre, cou-de-pied, eau-de-vie, pot-de-vin par exemple."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opérations coup-de-poing",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku də pwɛ̃\\",
      "ipas": [
        "\\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku d‿pwɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Même si cette graphie est étymologiquement incorrecte, car il y a une différence sémantique entre coup de poing et coup-de-poing, cette variante semble être tolérée puisque les deux graphies ont déjà été publiées indistinctement dans les dictionnaires Robert et Larousse."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Variante orthographique de opération coup de poing."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku də pwɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ ku d‿pwɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "opération coup-de-poing"
}

Download raw JSONL data for opération coup-de-poing meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.