See ontologique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ontologiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de ontologie avec le suffixe -ique. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "ontologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "La preuve ontologique de l’existence de Dieu, c’est la preuve tirée de l’idée de l’être infini, l’existence étant contenue dans l’idée que l’on a de la perfection."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
187,
198
]
],
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966",
"text": "Pour s’évader de la mentalité scolastique, il fallait répudier le réalisme des universaux […] ; qui conduisait à des théories erronées, telles que la fixité des espèces et la distinction ontologique des caractères essentiels et accidentels ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 312",
"text": "Je fis sur « la preuve ontologique chez Descartes » une dissertation que Mademoiselle Lambert jugea médiocre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"ref": "Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
"text": "Mais l’histoire n’est jamais la simple réalisation ontologique d’une telle potentialité, c’est une transformation permanente des réalités antérieures en fonction des conditions du moment […]"
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’ontologie."
],
"id": "fr-ontologique-fr-adj-QC7ANDU8",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"ref": "Andréane Frenette-Vallières, Tu choisiras les montagnes, « J’ai en moi un cheval », Éditions du Noroît, Montréal, 2022, page 54",
"text": "Le moignon ontologique insulte."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne ce qui est constitutif de l’être, le fait même d’exister."
],
"id": "fr-ontologique-fr-adj-BOYmYFj0",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-ontologique-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-ontologique-fr_FR-Paris.ogg/Fr-ontologique-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ontologique-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ontologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ontologique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ontologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ontologique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ontologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ontologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ontological"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jonjaeronjeok",
"traditional_writing": "存在論的",
"word": "존재론적"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ontologia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ontologico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sonzaironteki",
"word": "存在論的"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ontologic"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ontologisk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "онтологічний"
}
],
"word": "ontologique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ontologiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de ontologie avec le suffixe -ique. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "ontologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "La preuve ontologique de l’existence de Dieu, c’est la preuve tirée de l’idée de l’être infini, l’existence étant contenue dans l’idée que l’on a de la perfection."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
187,
198
]
],
"ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966",
"text": "Pour s’évader de la mentalité scolastique, il fallait répudier le réalisme des universaux […] ; qui conduisait à des théories erronées, telles que la fixité des espèces et la distinction ontologique des caractères essentiels et accidentels ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 312",
"text": "Je fis sur « la preuve ontologique chez Descartes » une dissertation que Mademoiselle Lambert jugea médiocre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"ref": "Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
"text": "Mais l’histoire n’est jamais la simple réalisation ontologique d’une telle potentialité, c’est une transformation permanente des réalités antérieures en fonction des conditions du moment […]"
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’ontologie."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
22
]
],
"ref": "Andréane Frenette-Vallières, Tu choisiras les montagnes, « J’ai en moi un cheval », Éditions du Noroît, Montréal, 2022, page 54",
"text": "Le moignon ontologique insulte."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne ce qui est constitutif de l’être, le fait même d’exister."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-ontologique-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-ontologique-fr_FR-Paris.ogg/Fr-ontologique-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ontologique-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ontologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ontologique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ontologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ontologique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ontologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ontologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ontological"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jonjaeronjeok",
"traditional_writing": "存在論的",
"word": "존재론적"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ontologia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ontologico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sonzaironteki",
"word": "存在論的"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ontologic"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ontologisk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "онтологічний"
}
],
"word": "ontologique"
}
Download raw JSONL data for ontologique meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.