"onomatologue" meaning in Français

See onomatologue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ.no.ma.tɔ.lɔɡ\ Forms: onomatologues [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɔ.no.ma.tɔ.lɔɡ\ [singular]
  1. Linguiste. Tags: rare
    Sense id: fr-onomatologue-fr-noun-stRoDrHQ Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: onomatologie Translations: ονοματολόγος [masculine] (Grec)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onomatologie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ὀνοματολόγος, ónomatologos (« collectionneur de mots »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onomatologues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.no.ma.tɔ.lɔɡ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre polonais de recherches scientifiques de Paris: Bulletin, numéros 2 à 5, 1949",
          "text": "On peut dire de l’abbé Stanisław Kozierowski, onomatologue polonais, mort au début de cette année qu’il a achevé une vie laborieuse."
        },
        {
          "ref": "Maurice Bedel, Zulfu, 1932",
          "text": "Quelques républicains [turcs], impatients de fixer leur identité à la façon occidentale, allèrent consulter les onomatologues : ces savants jugèrent que l'Europe était d'une grande richesse en prénoms d'hommes et en prénoms de femmes, et qu'après lui avoir emprunté son argent, ses chapeaux, son code civil et son alphabet, nous pouvions bien lui prendre les saints de ses calendriers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linguiste."
      ],
      "id": "fr-onomatologue-fr-noun-stRoDrHQ",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.no.ma.tɔ.lɔɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ονοματολόγος"
    }
  ],
  "word": "onomatologue"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en grec",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onomatologie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ὀνοματολόγος, ónomatologos (« collectionneur de mots »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onomatologues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.no.ma.tɔ.lɔɡ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre polonais de recherches scientifiques de Paris: Bulletin, numéros 2 à 5, 1949",
          "text": "On peut dire de l’abbé Stanisław Kozierowski, onomatologue polonais, mort au début de cette année qu’il a achevé une vie laborieuse."
        },
        {
          "ref": "Maurice Bedel, Zulfu, 1932",
          "text": "Quelques républicains [turcs], impatients de fixer leur identité à la façon occidentale, allèrent consulter les onomatologues : ces savants jugèrent que l'Europe était d'une grande richesse en prénoms d'hommes et en prénoms de femmes, et qu'après lui avoir emprunté son argent, ses chapeaux, son code civil et son alphabet, nous pouvions bien lui prendre les saints de ses calendriers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linguiste."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.no.ma.tɔ.lɔɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ονοματολόγος"
    }
  ],
  "word": "onomatologue"
}

Download raw JSONL data for onomatologue meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.