"onde delta" meaning in Français

See onde delta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ̃d dɛl.ta\ Forms: ondes delta [plural]
  1. Signal émis par le cœur lors de certaines pathologies.
    Sense id: fr-onde_delta-fr-noun-F8Wvr7z8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Type d’onde cérébrale comprises entre 1 Hz et 4 Hz.
    Sense id: fr-onde_delta-fr-noun-WB9xXoqX Categories (other): Lexique en français de la neurologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: neurology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rythme delta Hypernyms: onde cérébrale Related terms: onde alpha, onde bêta, onde gamma, onde mu, onde thêta, rythme alpha, rythme bêta, rythme gamma, rythme mu, rythme thêta Translations: onda delta (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de onde et de delta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ondes delta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "onde cérébrale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "onde alpha"
    },
    {
      "word": "onde bêta"
    },
    {
      "word": "onde gamma"
    },
    {
      "word": "onde mu"
    },
    {
      "word": "onde thêta"
    },
    {
      "word": "rythme alpha"
    },
    {
      "word": "rythme bêta"
    },
    {
      "word": "rythme gamma"
    },
    {
      "word": "rythme mu"
    },
    {
      "word": "rythme thêta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pédiatrie : manuel illustré - Page 189, Tom Lissauer, Graham Clayden - 1998",
          "text": "Quand le rythme est sinusal, il peut y avoir une onde delta due à l'activation antérograde précoce du ventricule par la voie normale donc un raccourcissement de 1' espace PR (syndrome de WolffParkinson White)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signal émis par le cœur lors de certaines pathologies."
      ],
      "id": "fr-onde_delta-fr-noun-F8Wvr7z8",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la neurologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’onde cérébrale comprises entre 1 Hz et 4 Hz."
      ],
      "id": "fr-onde_delta-fr-noun-WB9xXoqX",
      "topics": [
        "neurology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃d dɛl.ta\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rythme delta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "onda delta"
    }
  ],
  "word": "onde delta"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de onde et de delta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ondes delta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "onde cérébrale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "onde alpha"
    },
    {
      "word": "onde bêta"
    },
    {
      "word": "onde gamma"
    },
    {
      "word": "onde mu"
    },
    {
      "word": "onde thêta"
    },
    {
      "word": "rythme alpha"
    },
    {
      "word": "rythme bêta"
    },
    {
      "word": "rythme gamma"
    },
    {
      "word": "rythme mu"
    },
    {
      "word": "rythme thêta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pédiatrie : manuel illustré - Page 189, Tom Lissauer, Graham Clayden - 1998",
          "text": "Quand le rythme est sinusal, il peut y avoir une onde delta due à l'activation antérograde précoce du ventricule par la voie normale donc un raccourcissement de 1' espace PR (syndrome de WolffParkinson White)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signal émis par le cœur lors de certaines pathologies."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la neurologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Type d’onde cérébrale comprises entre 1 Hz et 4 Hz."
      ],
      "topics": [
        "neurology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃d dɛl.ta\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rythme delta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "onda delta"
    }
  ],
  "word": "onde delta"
}

Download raw JSONL data for onde delta meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.