"oncologue" meaning in Français

See oncologue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ̃.kɔ.lɔɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-AB Louis-oncologue.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-oncologue.wav , LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-oncologue.wav Forms: oncologues [plural, masculine, feminine]
  1. Médecin spécialiste en oncologie.
    Sense id: fr-oncologue-fr-noun-lUlYzsZ7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cancérologue Related terms: oncologiste, oncologie, oncogénicité, psycho-oncologue Translations: Onkologe (Allemand), oncologist (Anglais), kankrour [masculine] (Breton), kankrourez [feminine] (Breton), oncólogo (Espagnol), onkologo (Espéranto), onkologi (Finnois), oncólogo (Galicien), oncologo (Italien), oncologa [feminine] (Italien), oncoloog [masculine] (Néerlandais), oncològue (Occitan), oncologista (Portugais), onkolog [masculine] (Tchèque), онколог [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec onco-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -logue",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la santé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De onco- (« tumeur », lui-même du grec ὄγκος, onkos (« tas, masse »), et -logue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oncologues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oncologiste"
    },
    {
      "word": "oncologie"
    },
    {
      "word": "oncogénicité"
    },
    {
      "word": "psycho-oncologue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Ducasse, L’Alien intestinal, cet inconnu, 2017",
          "text": "La deuxième épreuve psychologique est celle de la première visite chez l’oncologue."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, « François Legault n'exclut pas un nouveau confinement », radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
          "text": "\"Je pense que ce n’est même pas une décision politique, c’est une décision que chacun doit prendre\", a pour sa part plaidé le président de l'Association des médecins hématologues et oncologues du Québec, Martin Champagne, lors d'une entrevue accordée à ICI RDI."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 novembre 2023, page 6",
          "text": "Pour tout savoir sur l’autopalpation, 20 Minutes a rencontré Natacha Naoun, oncologue médicale à l’hôpital Gustave-Roussy de Villejuif (Val-de-Marne)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin spécialiste en oncologie."
      ],
      "id": "fr-oncologue-fr-noun-lUlYzsZ7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.kɔ.lɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-AB Louis-oncologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-oncologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-oncologue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-AB Louis-oncologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-oncologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-oncologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-oncologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-oncologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-oncologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-oncologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-oncologue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-oncologue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cancérologue"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Onkologe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oncologist"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kankrour"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kankrourez"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oncólogo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "onkologo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "onkologi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "oncólogo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "oncologo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oncologa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oncoloog"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "oncològue"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "oncologista"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "onkolog"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "онколог"
    }
  ],
  "word": "oncologue"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec onco-",
    "Mots en français suffixés avec -logue",
    "Métiers de la santé en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De onco- (« tumeur », lui-même du grec ὄγκος, onkos (« tas, masse »), et -logue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oncologues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "oncologiste"
    },
    {
      "word": "oncologie"
    },
    {
      "word": "oncogénicité"
    },
    {
      "word": "psycho-oncologue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Ducasse, L’Alien intestinal, cet inconnu, 2017",
          "text": "La deuxième épreuve psychologique est celle de la première visite chez l’oncologue."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, « François Legault n'exclut pas un nouveau confinement », radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
          "text": "\"Je pense que ce n’est même pas une décision politique, c’est une décision que chacun doit prendre\", a pour sa part plaidé le président de l'Association des médecins hématologues et oncologues du Québec, Martin Champagne, lors d'une entrevue accordée à ICI RDI."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 novembre 2023, page 6",
          "text": "Pour tout savoir sur l’autopalpation, 20 Minutes a rencontré Natacha Naoun, oncologue médicale à l’hôpital Gustave-Roussy de Villejuif (Val-de-Marne)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin spécialiste en oncologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.kɔ.lɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-AB Louis-oncologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-oncologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-AB_Louis-oncologue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-AB Louis-oncologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-oncologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-oncologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-oncologue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-oncologue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-oncologue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-oncologue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-oncologue.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-oncologue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-oncologue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cancérologue"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Onkologe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oncologist"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kankrour"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kankrourez"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oncólogo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "onkologo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "onkologi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "oncólogo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "oncologo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oncologa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oncoloog"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "oncològue"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "oncologista"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "onkolog"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "онколог"
    }
  ],
  "word": "oncologue"
}

Download raw JSONL data for oncologue meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.