See omophage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ὠμοφάγος, ômophágos."
],
"forms": [
{
"form": "omophages",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "omophagie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mais, monsieur, répondit Mathias Van Gui, vous semblez oublier que ces animaux sont omophages ? — (Jules Verne, La maison à vapeur, Arvensa éditions, 2014)"
},
{
"ref": "Élisabeth de Fontenay, Le silence des bêtes : la philosophie à l’épreuve de l’animalité, éditions Fayard, 1998",
"text": "Ainsi se trouve fondée la différence entre les animaux omophages (qui mangent cru), voire allélophages (qui se dévorent les uns les autres), et les hommes qui s’abstiennent de chair humaine et ne mangent pas de viande sans l’avoir transformée par le feu."
}
],
"glosses": [
"Mangeur de la chair crue, qui pratique l'omophagie."
],
"id": "fr-omophage-fr-adj-B1NjibWn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.mɔ.faʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-omophage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-omophage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omophagique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omophagous"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "omofagos",
"word": "ωμοφάγος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "omofago"
}
],
"word": "omophage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ὠμοφάγος, ômophágos."
],
"forms": [
{
"form": "omophages",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989",
"text": "Il s’agit pour les omophages de se \"conduire comme des bêtes(…) afin d'échapper, à la condition politico-religieuse (…) par le bas, du côté de la bestialité\"."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui pratique l'omophagie."
],
"id": "fr-omophage-fr-noun-wKYdlOur"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.mɔ.faʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-omophage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-omophage.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "omofago"
}
],
"word": "omophage"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -phage",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ὠμοφάγος, ômophágos."
],
"forms": [
{
"form": "omophages",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "omophagie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Mais, monsieur, répondit Mathias Van Gui, vous semblez oublier que ces animaux sont omophages ? — (Jules Verne, La maison à vapeur, Arvensa éditions, 2014)"
},
{
"ref": "Élisabeth de Fontenay, Le silence des bêtes : la philosophie à l’épreuve de l’animalité, éditions Fayard, 1998",
"text": "Ainsi se trouve fondée la différence entre les animaux omophages (qui mangent cru), voire allélophages (qui se dévorent les uns les autres), et les hommes qui s’abstiennent de chair humaine et ne mangent pas de viande sans l’avoir transformée par le feu."
}
],
"glosses": [
"Mangeur de la chair crue, qui pratique l'omophagie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.mɔ.faʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-omophage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-omophage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omophagique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omophagous"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "omofagos",
"word": "ωμοφάγος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "omofago"
}
],
"word": "omophage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -phage",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ὠμοφάγος, ômophágos."
],
"forms": [
{
"form": "omophages",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989",
"text": "Il s’agit pour les omophages de se \"conduire comme des bêtes(…) afin d'échapper, à la condition politico-religieuse (…) par le bas, du côté de la bestialité\"."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui pratique l'omophagie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.mɔ.faʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-omophage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-omophage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-omophage.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "omofago"
}
],
"word": "omophage"
}
Download raw JSONL data for omophage meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.