See omniscient in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cimentions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "œil omniscient"
}
],
"etymology_texts": [
"(1700) Du latin omnisciens (« qui sait tout »)."
],
"forms": [
{
"form": "omniscients",
"ipas": [
"\\ɔm.ni.sjɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnisciente",
"ipas": [
"\\ɔm.ni.sjɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omniscientes",
"ipas": [
"\\ɔm.ni.sjɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "omniscience"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 227",
"text": "– Nous avons, par sincérité, par faiblesse, renoncé à tenir devant nos enfants le rôle de parents omniscients, omnipotents et quasi divins ! Voilà le résultat !"
}
],
"glosses": [
"Qui sait tout, ou paraît tout savoir."
],
"id": "fr-omniscient-fr-adj-xu8xTFtS",
"tags": [
"common"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(En parlant d'un narrateur) Qui sait toutes les pensées, les événements et chaque chose en rapport avec le récit."
],
"id": "fr-omniscient-fr-adj-RiH0y6Bu",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔm.ni.sjɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔm.ni.sjɑ̃\\",
"rhymes": "\\jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-omniscient.wav",
"ipa": "ɔm.n̪i.sjɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omniscient.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omniscient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omniscient.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omniscient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-omniscient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omniscient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omniscient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omniscient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omniscient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omniscient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omniscient.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tout-connaissant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allwissend"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omniscient"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hollouizieg"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "omniscient"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "omniscio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "omnisciente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉioscia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pandognóstis",
"word": "παντογνώστης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mindentudó"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "alvitur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "onnisciente"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "omniscius"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "omniscient"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkowiedzący"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vseznaiouchtchiï",
"word": "всезнающий"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "sarvavidya",
"word": "सर्वविद्य"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vševědoucí"
}
],
"word": "omniscient"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cimentions"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\jɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "œil omniscient"
}
],
"etymology_texts": [
"(1700) Du latin omnisciens (« qui sait tout »)."
],
"forms": [
{
"form": "omniscients",
"ipas": [
"\\ɔm.ni.sjɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "omnisciente",
"ipas": [
"\\ɔm.ni.sjɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "omniscientes",
"ipas": [
"\\ɔm.ni.sjɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "omniscience"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 227",
"text": "– Nous avons, par sincérité, par faiblesse, renoncé à tenir devant nos enfants le rôle de parents omniscients, omnipotents et quasi divins ! Voilà le résultat !"
}
],
"glosses": [
"Qui sait tout, ou paraît tout savoir."
],
"tags": [
"common"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la littérature"
],
"glosses": [
"(En parlant d'un narrateur) Qui sait toutes les pensées, les événements et chaque chose en rapport avec le récit."
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔm.ni.sjɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔm.ni.sjɑ̃\\",
"rhymes": "\\jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-omniscient.wav",
"ipa": "ɔm.n̪i.sjɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omniscient.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omniscient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omniscient.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-omniscient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-omniscient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omniscient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omniscient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omniscient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omniscient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-omniscient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-omniscient.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tout-connaissant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allwissend"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "omniscient"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hollouizieg"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "omniscient"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "omniscio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "omnisciente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉioscia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pandognóstis",
"word": "παντογνώστης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mindentudó"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "alvitur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "onnisciente"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "omniscius"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "omniscient"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wszystkowiedzący"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vseznaiouchtchiï",
"word": "всезнающий"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "sarvavidya",
"word": "सर्वविद्य"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vševědoucí"
}
],
"word": "omniscient"
}
Download raw JSONL data for omniscient meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.