"ombrophile" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "xérophile"
    },
    {
      "word": "ombrophobe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ombro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe ombro- (« pluie »), avec le suffixe -phile (« aimant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ombrophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ombrique"
    },
    {
      "word": "ombrophyte"
    },
    {
      "word": "ombrothermique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la phytosociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopédie de la Pléiade, 1960, page 667",
          "text": "La plupart des Sélaginelles vivent dans les régions tropicales ou subtropicales, et elles sont à la fois amies de la pluie (ombrophiles) et amies de l'ombre (sciaphiles)."
        },
        {
          "ref": "Annales de la Société entomologique de France, 1962, p.48",
          "text": "De haut en bas, on peut distinguer, des cimes à l'altitude 1 200 m ou 1 400 m, une forêt ombrophile ; de 1 200-1 400 m à 850 m environ, une forêt sclérophylle très riche en espèces spéciales lui fait suite (de cet étage il ne reste plus que quelques vestiges démembrés) ; au-dessous de 800-900 m, cette forêt sclérophylle fait place, la sécheresse augmentant et la température s'élevant, à une forêt tropophile, puis aux formations semi-arides de l'Androy."
        },
        {
          "ref": "UNESCO: dernières inscriptions au Patrimoine mondial, Le Devoir.com, 29 juin 2011",
          "text": "Les forêts tropicales ombrophiles de Sumatra."
        },
        {
          "ref": "Clara Loïzzo. « Chapitre 2. Décrire et analyser les écosystèmes, les paysages agraires et les activités agricoles », Le commentaire de carte topographique. Méthodes et applications, sous la direction de Tiano Camille, Loïzzo Clara. Armand Colin, 2022, pp. 55-90.",
          "text": "Enfin, on rencontre en Guyane et dans les îles ultramarines des formations végétales spécifiques. Les forêts sont des forêts tropicales ou équatoriales caractérisées par différentes strates végétales allant des essences de lumière qui constituent une canopée assombrissante aux espèces ombrophiles des sous-bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui croît sous un climat pluvieux."
      ],
      "id": "fr-ombrophile-fr-adj-lmOH6Hhg",
      "raw_tags": [
        "Phytosociologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "botany",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.bʁɔ.fil\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pluvial"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ombrophilous"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ombrofilan"
    }
  ],
  "word": "ombrophile"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "xérophile"
    },
    {
      "word": "ombrophobe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ombro-",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe ombro- (« pluie »), avec le suffixe -phile (« aimant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ombrophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ombrique"
    },
    {
      "word": "ombrophyte"
    },
    {
      "word": "ombrothermique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Lexique en français de la phytosociologie",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopédie de la Pléiade, 1960, page 667",
          "text": "La plupart des Sélaginelles vivent dans les régions tropicales ou subtropicales, et elles sont à la fois amies de la pluie (ombrophiles) et amies de l'ombre (sciaphiles)."
        },
        {
          "ref": "Annales de la Société entomologique de France, 1962, p.48",
          "text": "De haut en bas, on peut distinguer, des cimes à l'altitude 1 200 m ou 1 400 m, une forêt ombrophile ; de 1 200-1 400 m à 850 m environ, une forêt sclérophylle très riche en espèces spéciales lui fait suite (de cet étage il ne reste plus que quelques vestiges démembrés) ; au-dessous de 800-900 m, cette forêt sclérophylle fait place, la sécheresse augmentant et la température s'élevant, à une forêt tropophile, puis aux formations semi-arides de l'Androy."
        },
        {
          "ref": "UNESCO: dernières inscriptions au Patrimoine mondial, Le Devoir.com, 29 juin 2011",
          "text": "Les forêts tropicales ombrophiles de Sumatra."
        },
        {
          "ref": "Clara Loïzzo. « Chapitre 2. Décrire et analyser les écosystèmes, les paysages agraires et les activités agricoles », Le commentaire de carte topographique. Méthodes et applications, sous la direction de Tiano Camille, Loïzzo Clara. Armand Colin, 2022, pp. 55-90.",
          "text": "Enfin, on rencontre en Guyane et dans les îles ultramarines des formations végétales spécifiques. Les forêts sont des forêts tropicales ou équatoriales caractérisées par différentes strates végétales allant des essences de lumière qui constituent une canopée assombrissante aux espèces ombrophiles des sous-bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui croît sous un climat pluvieux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Phytosociologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "botany",
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ̃.bʁɔ.fil\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pluvial"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ombrophilous"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ombrofilan"
    }
  ],
  "word": "ombrophile"
}