"olive de Kalamata" meaning in Français

See olive de Kalamata in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ.liv də ka.la.ma.ta\ Forms: olives de Kalamata [plural]
  1. Variété d’olive provenant du sud de la Grèce, aux alentours de Kalamata et de la région du Magne, utilisée pour produire une huile réputée.
    Sense id: fr-olive_de_Kalamata-fr-noun-L3C8Bl94 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De olive, et Kalamata, d’après son lieu d’origine"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "olives de Kalamata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 54",
          "text": "Pour le chef étoilé Alan Geaam, la mélasse de grenade, ou narsharab, est le fil bien rouge qui réunit ses origines libanaises et ses inspirations parisiennes dans son fameux Pigeon laqué à la mélasse de grenade, navet boule d’or et céleri, ou le Poulpe laqué à la mélasse de grenade, blé vert, olives de Kalamata et grenade fraîche, ou encore le Black falafel au charbon végétal, anguille fumée et laquée à la mélasse de grenade…"
        },
        {
          "ref": "site www.oleiculteur.com, 5 mai 2023",
          "text": "Originaire de la ville de Kalamata en Grèce, l’olive de Kalamata est une variété d’olive très appréciée pour sa texture et son goût unique."
        },
        {
          "ref": "site www.toutelagrece.com",
          "text": "L’olive de Kalamata, servie à l’apéritif ou à table, est la plus célèbre et la plus sollicitée dans le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété d’olive provenant du sud de la Grèce, aux alentours de Kalamata et de la région du Magne, utilisée pour produire une huile réputée."
      ],
      "id": "fr-olive_de_Kalamata-fr-noun-L3C8Bl94"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.liv də ka.la.ma.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "olive de Kalamata"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De olive, et Kalamata, d’après son lieu d’origine"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "olives de Kalamata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 54",
          "text": "Pour le chef étoilé Alan Geaam, la mélasse de grenade, ou narsharab, est le fil bien rouge qui réunit ses origines libanaises et ses inspirations parisiennes dans son fameux Pigeon laqué à la mélasse de grenade, navet boule d’or et céleri, ou le Poulpe laqué à la mélasse de grenade, blé vert, olives de Kalamata et grenade fraîche, ou encore le Black falafel au charbon végétal, anguille fumée et laquée à la mélasse de grenade…"
        },
        {
          "ref": "site www.oleiculteur.com, 5 mai 2023",
          "text": "Originaire de la ville de Kalamata en Grèce, l’olive de Kalamata est une variété d’olive très appréciée pour sa texture et son goût unique."
        },
        {
          "ref": "site www.toutelagrece.com",
          "text": "L’olive de Kalamata, servie à l’apéritif ou à table, est la plus célèbre et la plus sollicitée dans le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété d’olive provenant du sud de la Grèce, aux alentours de Kalamata et de la région du Magne, utilisée pour produire une huile réputée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.liv də ka.la.ma.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "olive de Kalamata"
}

Download raw JSONL data for olive de Kalamata meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.