"oléagineux" meaning in Français

See oléagineux in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔ.le.a.ʒi.nø\ Audio: LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav Forms: oléagineuse [singular, feminine], oléagineuses [plural, feminine]
Rhymes: \nø\
  1. Dont on peut tirer de l’huile ; qui est de la nature de l’huile.
    Sense id: fr-oléagineux-fr-adj-uNi-SQwn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: oléeux Translations: ölhaltig (Allemand), oleaginous (Anglais), oilseed (Anglais), uljani (Croate), oleoprodukta (Espéranto), oleaginós [masculine] (Occitan), оліїстий (olijistyï) (Ukrainien)

Noun

IPA: \ɔ.le.a.ʒi.nø\, \ɔ.le.a.ʒi.nø\ Audio: LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav
Rhymes: \nø\
  1. Plante cultivée pour ses graines ou ses fruits dont on peut tirer de l’huile.
    Sense id: fr-oléagineux-fr-noun-qiEkBBNB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\nø\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin oleāginus, dérivé d’olea (« olive »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oléagineuse",
      "ipas": [
        "\\ɔ.le.a.ʒi.nøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oléagineuses",
      "ipas": [
        "\\ɔ.le.a.ʒi.nøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "oléeux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 101",
          "text": "Parmi les plantes oléagineuses, on cultive le colza et la navette, et, parmi les plantes textiles, le chanvre et le lin ; […]."
        },
        {
          "ref": "J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 2",
          "text": "Plusieurs savants se sont occupés du rôle de l’huile dans la germination des graines oléagineuses. Ils ont examiné la question de deux manières différentes : […]."
        },
        {
          "ref": "Boris Tkatchenko, La culture du Tournesol en U.R.S.S. publié dans Journal d’agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, 1949, page 227",
          "text": "Originaire du Mexique, le Tournesol a été introduit en Ukraine vers le milieu du XVIIIᵉ siècle à titre de plante ornementale. Les premiers essais de sa culture en tant que plante oléagineuse remontent à 1830."
        },
        {
          "ref": "Guy Vermeil, Marielle Du Fraysseix, Anne-Marie Dartois, Alimentation de l’enfant: de la naissance à 3 ans, 2003",
          "text": "Les fruits oléagineux et les céréales sont pauvres en lysine, on les associe aux légumineuses qui en sont riches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont on peut tirer de l’huile ; qui est de la nature de l’huile."
      ],
      "id": "fr-oléagineux-fr-adj-uNi-SQwn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.le.a.ʒi.nø\\",
      "rhymes": "\\nø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "ölhaltig"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oleaginous"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oilseed"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uljani"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oleoprodukta"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oleaginós"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "olijistyï",
      "word": "оліїстий"
    }
  ],
  "word": "oléagineux"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\nø\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin oleāginus, dérivé d’olea (« olive »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Des orangs-outans à la FNSEA », Le Canard enchaîné, 13 juin 2018, page 1.",
          "text": "Non : ils veulent juste protéger leur propre filière française d’huile tirée du colza et leur groupe agro-industriel Avril, qui produit oléagineux et protéagineux, et ne se gêne pas pour importer 200 000 tonnes d’huile de palme par an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante cultivée pour ses graines ou ses fruits dont on peut tirer de l’huile."
      ],
      "id": "fr-oléagineux-fr-noun-qiEkBBNB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.le.a.ʒi.nø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.le.a.ʒi.nø\\",
      "rhymes": "\\nø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oléagineux"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Plantes en français",
    "Rimes en français en \\nø\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin oleāginus, dérivé d’olea (« olive »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oléagineuse",
      "ipas": [
        "\\ɔ.le.a.ʒi.nøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "oléagineuses",
      "ipas": [
        "\\ɔ.le.a.ʒi.nøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "oléeux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 101",
          "text": "Parmi les plantes oléagineuses, on cultive le colza et la navette, et, parmi les plantes textiles, le chanvre et le lin ; […]."
        },
        {
          "ref": "J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 2",
          "text": "Plusieurs savants se sont occupés du rôle de l’huile dans la germination des graines oléagineuses. Ils ont examiné la question de deux manières différentes : […]."
        },
        {
          "ref": "Boris Tkatchenko, La culture du Tournesol en U.R.S.S. publié dans Journal d’agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, 1949, page 227",
          "text": "Originaire du Mexique, le Tournesol a été introduit en Ukraine vers le milieu du XVIIIᵉ siècle à titre de plante ornementale. Les premiers essais de sa culture en tant que plante oléagineuse remontent à 1830."
        },
        {
          "ref": "Guy Vermeil, Marielle Du Fraysseix, Anne-Marie Dartois, Alimentation de l’enfant: de la naissance à 3 ans, 2003",
          "text": "Les fruits oléagineux et les céréales sont pauvres en lysine, on les associe aux légumineuses qui en sont riches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont on peut tirer de l’huile ; qui est de la nature de l’huile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.le.a.ʒi.nø\\",
      "rhymes": "\\nø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "ölhaltig"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oleaginous"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "oilseed"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uljani"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oleoprodukta"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oleaginós"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "olijistyï",
      "word": "оліїстий"
    }
  ],
  "word": "oléagineux"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Plantes en français",
    "Rimes en français en \\nø\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin oleāginus, dérivé d’olea (« olive »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Des orangs-outans à la FNSEA », Le Canard enchaîné, 13 juin 2018, page 1.",
          "text": "Non : ils veulent juste protéger leur propre filière française d’huile tirée du colza et leur groupe agro-industriel Avril, qui produit oléagineux et protéagineux, et ne se gêne pas pour importer 200 000 tonnes d’huile de palme par an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante cultivée pour ses graines ou ses fruits dont on peut tirer de l’huile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.le.a.ʒi.nø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔ.le.a.ʒi.nø\\",
      "rhymes": "\\nø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-O2-oléagineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-oléagineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-oléagineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-oléagineux.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oléagineux"
}

Download raw JSONL data for oléagineux meaning in Français (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.