See oille in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Ollie" }, { "word": "ollie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois féminins ou masculins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol olla." ], "forms": [ { "form": "oilles", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "oïlle" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Préparations culinaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Miguel de Cervantes, Don Quichotte, 1605-1615", "text": "Rien n’est plus malsain, rien n’est plus funeste qu’une oille ; il faut laisser ce mets grossier aux chanoines, aux professeurs de collège, aux festins de noces des laboureurs ; leurs estomacs peuvent s’en accommoder, mais celui d’un gouverneur demande des aliments plus légers." }, { "ref": "Marquise de Sévigné, XVIIᵉ siècle", "text": "Ne mettez point votre pot au feu si matin, craignez d’en faire un consommé ; la pensée d’un oille me plaît bien, elle vaut mieux qu’une viande seule : pour moi, je n’y mets comme vous qu’une seule chose avec de la chicorée amère ;" } ], "glosses": [ "Sorte de ragoût fait de divers légumes et viandes cuits ensemble." ], "id": "fr-oille-fr-noun-NQYPIiot", "tags": [ "dated" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔj\\" }, { "ipa": "\\ɔj\\" }, { "ipa": "\\ɔʎə\\", "raw_tags": [ "ᵉ" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oille.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oille.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oille.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oille.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "olla-podrida" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "olla podrida" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "oulhe" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "rassacåjhe" } ], "word": "oille" }
{ "anagrams": [ { "word": "Ollie" }, { "word": "ollie" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "Mots parfois féminins ou masculins en français", "Noms communs en français", "Traductions en espagnol", "Traductions en picard", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol olla." ], "forms": [ { "form": "oilles", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "oïlle" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Préparations culinaires en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Miguel de Cervantes, Don Quichotte, 1605-1615", "text": "Rien n’est plus malsain, rien n’est plus funeste qu’une oille ; il faut laisser ce mets grossier aux chanoines, aux professeurs de collège, aux festins de noces des laboureurs ; leurs estomacs peuvent s’en accommoder, mais celui d’un gouverneur demande des aliments plus légers." }, { "ref": "Marquise de Sévigné, XVIIᵉ siècle", "text": "Ne mettez point votre pot au feu si matin, craignez d’en faire un consommé ; la pensée d’un oille me plaît bien, elle vaut mieux qu’une viande seule : pour moi, je n’y mets comme vous qu’une seule chose avec de la chicorée amère ;" } ], "glosses": [ "Sorte de ragoût fait de divers légumes et viandes cuits ensemble." ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔj\\" }, { "ipa": "\\ɔj\\" }, { "ipa": "\\ɔʎə\\", "raw_tags": [ "ᵉ" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oille.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oille.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-oille.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oille.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "olla-podrida" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "olla podrida" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "oulhe" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "rassacåjhe" } ], "word": "oille" }
Download raw JSONL data for oille meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.