See offsettiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1936) Motdérivé de offset, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "offsettistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’imprimerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Carmaux. M. Julliard, invité d'honneur du Supermarché de l'art, ladepeche.fr, 3 novembre 2018",
"text": "Après avoir été éducateur, employé des PTT, ouvrier offsettiste, animateur, employé de cuisine ou de bureau, il trouve sa voie dans l’expression artistique et la peinture."
},
{
"ref": "Impression numérique, groupe-morault.com, 2014, consulté le 16 octobre 2018",
"text": "Fort de ses 50 ans d’expérience en impression offset, le Groupe … a investi depuis quelques années dans de nombreuses solutions d’impression numérique, venant ajouter à ses capacités d’imprimeur rotativiste, d’imprimeur offsettiste feuille, de routeur, celles d’imprimeur numérique."
}
],
"glosses": [
"Qui utilise le procédé d’impression offset."
],
"id": "fr-offsettiste-fr-adj-0gnjzh32",
"raw_tags": [
"Imprimerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf.sɛ.tist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "offsettiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1936) Motdérivé de offset, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "offsettistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’imprimerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue Papyrus,nᵒ 17, 1936, page 73",
"text": "Cette machine intéresse tous les industriels qui ont besoin de répéter de petits clichés: Photograveurs, Héliograveurs, Offsettistes, Imprimeurs sur métaux, Fabricants de plaques gravées, Imprimeurs d’actions et papiers valeurs, etc."
},
{
"ref": "CharlesDauvergne, Vingt ans au soleil du Temple, Desclée De Brouwer, 2008",
"text": "Diplômé des hautes études commerciales, il était le père d’Amenta ; offsettiste amateur, il avait déjà réalisé de petits fascicules qui présentaient agréablement l’Ordre."
},
{
"ref": "GuillaumeBregeras, titre d’un article sur francegraphique.com, 15 novembre 2010",
"text": "Un imprimeur numérique rachète un offsettiste"
},
{
"ref": "A Grabels, une attachée territoriale pour faciliter le passage en Métropole, midilibre.fr, 19 mars 2015",
"text": "Offsettiste de métier, elle a rejoint la fonction publique par concours en 2004 et a atteint le statut d’attachée en 2006."
}
],
"glosses": [
"Imprimeur ou technicien spécialisé dans l’impression offset."
],
"id": "fr-offsettiste-fr-noun-IV~sDUIx",
"raw_tags": [
"Imprimerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf.sɛ.tist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "offsettiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1936) Motdérivé de offset, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "offsettistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’imprimerie"
],
"examples": [
{
"ref": "Carmaux. M. Julliard, invité d'honneur du Supermarché de l'art, ladepeche.fr, 3 novembre 2018",
"text": "Après avoir été éducateur, employé des PTT, ouvrier offsettiste, animateur, employé de cuisine ou de bureau, il trouve sa voie dans l’expression artistique et la peinture."
},
{
"ref": "Impression numérique, groupe-morault.com, 2014, consulté le 16 octobre 2018",
"text": "Fort de ses 50 ans d’expérience en impression offset, le Groupe … a investi depuis quelques années dans de nombreuses solutions d’impression numérique, venant ajouter à ses capacités d’imprimeur rotativiste, d’imprimeur offsettiste feuille, de routeur, celles d’imprimeur numérique."
}
],
"glosses": [
"Qui utilise le procédé d’impression offset."
],
"raw_tags": [
"Imprimerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf.sɛ.tist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "offsettiste"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1936) Motdérivé de offset, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "offsettistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’imprimerie"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue Papyrus,nᵒ 17, 1936, page 73",
"text": "Cette machine intéresse tous les industriels qui ont besoin de répéter de petits clichés: Photograveurs, Héliograveurs, Offsettistes, Imprimeurs sur métaux, Fabricants de plaques gravées, Imprimeurs d’actions et papiers valeurs, etc."
},
{
"ref": "CharlesDauvergne, Vingt ans au soleil du Temple, Desclée De Brouwer, 2008",
"text": "Diplômé des hautes études commerciales, il était le père d’Amenta ; offsettiste amateur, il avait déjà réalisé de petits fascicules qui présentaient agréablement l’Ordre."
},
{
"ref": "GuillaumeBregeras, titre d’un article sur francegraphique.com, 15 novembre 2010",
"text": "Un imprimeur numérique rachète un offsettiste"
},
{
"ref": "A Grabels, une attachée territoriale pour faciliter le passage en Métropole, midilibre.fr, 19 mars 2015",
"text": "Offsettiste de métier, elle a rejoint la fonction publique par concours en 2004 et a atteint le statut d’attachée en 2006."
}
],
"glosses": [
"Imprimeur ou technicien spécialisé dans l’impression offset."
],
"raw_tags": [
"Imprimerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf.sɛ.tist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "offsettiste"
}
Download raw JSONL data for offsettiste meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-14 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.