"octovalent" meaning in Français

See octovalent in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔk.tɔ.va.lɑ̃\, \ɔk.tɔ.va.lɑ̃\, ɔk.tɔ.va.lɑ̃ Audio: Fr-Paris--octovalent.ogg Forms: :Modèle:! octovalents [singular, masculine], octovalente [singular, feminine], octovalentes [plural, feminine]
Rhymes: \lɑ̃\
  1. Désigne un élément chimique qui accepte huit liaisons chimiques.
    Sense id: fr-octovalent-fr-adj-rTB6re2n Categories (other): Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  2. Qui comprend huit sérotypes de l’agent infectieux, en parlant d’un vaccin.
    Sense id: fr-octovalent-fr-adj-YFQ-HIRq Categories (other): Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  3. Se dit de chromosomes présents en huit copies. Désigne l’arrangement des huit homologues chromosomaux lors de leur appariement méiotique chez un octaploïde ou octasomique.
    Sense id: fr-octovalent-fr-adj-ca7pqwaF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la génétique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: octavalent Related terms: octovalence Translations: octovalent (Anglais), 八価 (hakka) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec octo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de valent, avec le préfixe octo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! octovalents",
      "ipas": [
        "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃\\",
        "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "octovalente",
      "ipas": [
        "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "octovalentes",
      "ipas": [
        "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "octovalence"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne un élément chimique qui accepte huit liaisons chimiques."
      ],
      "id": "fr-octovalent-fr-adj-rTB6re2n",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui comprend huit sérotypes de l’agent infectieux, en parlant d’un vaccin."
      ],
      "id": "fr-octovalent-fr-adj-YFQ-HIRq",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la génétique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société botanique de France, volume 79, 1932",
          "text": "Les chromosomes bivalents sont la règle à la méiose ; dans une espèce, C. glauca, cependant, on trouve des quadrivalents, et même parfois un octovalent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de chromosomes présents en huit copies. Désigne l’arrangement des huit homologues chromosomaux lors de leur appariement méiotique chez un octaploïde ou octasomique."
      ],
      "id": "fr-octovalent-fr-adj-ca7pqwaF",
      "raw_tags": [
        "Génétique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃\\",
      "rhymes": "\\lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--octovalent.ogg",
      "ipa": "ɔk.tɔ.va.lɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-Paris--octovalent.ogg/Fr-Paris--octovalent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--octovalent.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "octavalent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octovalent"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hakka",
      "word": "八価"
    }
  ],
  "word": "octovalent"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec octo-",
    "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de valent, avec le préfixe octo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! octovalents",
      "ipas": [
        "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃\\",
        "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "octovalente",
      "ipas": [
        "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "octovalentes",
      "ipas": [
        "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "octovalence"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Désigne un élément chimique qui accepte huit liaisons chimiques."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Qui comprend huit sérotypes de l’agent infectieux, en parlant d’un vaccin."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la génétique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société botanique de France, volume 79, 1932",
          "text": "Les chromosomes bivalents sont la règle à la méiose ; dans une espèce, C. glauca, cependant, on trouve des quadrivalents, et même parfois un octovalent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de chromosomes présents en huit copies. Désigne l’arrangement des huit homologues chromosomaux lors de leur appariement méiotique chez un octaploïde ou octasomique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Génétique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.va.lɑ̃\\",
      "rhymes": "\\lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--octovalent.ogg",
      "ipa": "ɔk.tɔ.va.lɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-Paris--octovalent.ogg/Fr-Paris--octovalent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--octovalent.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "octavalent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octovalent"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hakka",
      "word": "八価"
    }
  ],
  "word": "octovalent"
}

Download raw JSONL data for octovalent meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.