"octogone" meaning in Français

See octogone in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɔk.tɔ.ɡɔn\, \ɔk.tɔ.ɡon\, \ɔk.tɔ.ɡɔn\, ok.t̪o.ɡo.n̪ə, ɔk.t̪ɔ.ɡon̪ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav Forms: octogones [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɔn\
  1. Qui a huit angles et huit côtés.
    Sense id: fr-octogone-fr-adj-rYl1ZYf6 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géométrie Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: octogonal Translations: octagonal (Anglais), oklatera (Espéranto), kahdeksankulmio (Finnois), octogòn (Occitan)

Noun

IPA: \ɔk.tɔ.ɡɔn\, \ɔk.tɔ.ɡon\, \ɔk.tɔ.ɡɔn\, ok.t̪o.ɡo.n̪ə, ɔk.t̪ɔ.ɡon̪ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav Forms: octogones [plural]
Rhymes: \ɔn\
  1. Polygone de huit côtés.
    Sense id: fr-octogone-fr-noun-~dYdk5yi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géométrie Topics: geometry
  2. Ring des arts martiaux mixtes.
    Sense id: fr-octogone-fr-noun-r7V9xqdo Categories (other): Lexique en français des arts martiaux Topics: martial-arts
  3. Combat des arts martiaux mixtes. Tags: broadly
    Sense id: fr-octogone-fr-noun-PgXEPeys
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Achteck (Allemand), Oktogon (Allemand), octagon (Anglais), səkkizbucaq (Azéri), 8각형 (palgakhyeong) (Coréen), octágono (Espagnol), oklatero (Espéranto), kahdeksankulmio (Finnois), octógono (Galicien), οκτάγωνο (Grec), οχτάγωνο (Grec), octagon (Haoussa), अष्टकोना (Hindi), מְתוּמָן (Hébreu), oktogono (Ido), ottagono (Italien), 八角形 (hakkakkei) (Japonais), окука (Kirghiz), astoņstūris (Letton), اوکتاݢون (Malais), oktagon (Malais), അറയാണ് (Malayalam), अष्टभुज (Népalais), octogòn (Occitan), ośmiokąt (Polonais), octógono (Portugais), восьмиугольник [masculine] (Russe), октагон [masculine] (Serbe), مثمن (Sindhi), osmiúhelník (Tchèque), sekizgen (Turc), bát giác (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔn\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin octogonos, lui-même issu du grec ancien ὀκτώ, oktô (« huit ») et γωνία, gônia (« angle »).",
    "(Janvier 2019) Par analogie de forme (ring), le terme est popularisé par le titre d’une chanson du rappeur Kaaris dans le cadre de la rivalité avec le rappeur Booba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octogones",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre huitième",
          "text": "Les vitraux de plomb disjoints laissaient tomber les verres octogones des croisées qui semblaient éborgnées."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831",
          "text": "Son église à flèche octogone flanquée de quatre clochetons du onzième siècle (on en peut voir une pareille à Étampes, elle n’est pas encore abattue)"
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 88",
          "text": "Une galerie d’arcades à deux étages supportée par des colonnes trapues s’appuyant sur une tourelle octogone, fait le trait d’union entre Frédéric IV et Othon-Henri."
        },
        {
          "ref": "Alfred Chevallier, « Notes sur quelques fonts baptismaux des Ardennes », in Revue historique ardennaise, tome 8 (1901), Paris : chez Alphonse Picard, 1901, p. 304",
          "text": "Les fonts de Bertoncourt, près de Rethel, sont postérieurs à ceux dont nous venons de parler; […]. La cuve, octogone, repose sur un fût cylindrique dont la base est ornée d'un tore aplati, avec fleurs de lis aux angles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a huit angles et huit côtés."
      ],
      "id": "fr-octogone-fr-adj-rYl1ZYf6",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡɔn\\",
      "rhymes": "\\ɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav",
      "ipa": "ok.t̪o.ɡo.n̪ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔ.ɡon̪",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "octogonal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octagonal"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oklatera"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kahdeksankulmio"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "octogòn"
    }
  ],
  "word": "octogone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔn\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en népalais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sindhi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin octogonos, lui-même issu du grec ancien ὀκτώ, oktô (« huit ») et γωνία, gônia (« angle »).",
    "(Janvier 2019) Par analogie de forme (ring), le terme est popularisé par le titre d’une chanson du rappeur Kaaris dans le cadre de la rivalité avec le rappeur Booba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octogones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un octogone régulier."
        },
        {
          "ref": "Hélène Walter, La sculpture d’époque romaine dans le nord, dans l’est des Gaules et dans les régions avoisinantes: Acquis et problématiques actuelles, 2000",
          "text": "On y voit un tracé de dissolution du calcaire qui délimite une suface protégée et indique la position du retrait du parement de l’assise supérieure et une partie du cercle circonscrit à l’octogone du piédestal qui a permis de centrer celui-ci sur la corniche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polygone de huit côtés."
      ],
      "id": "fr-octogone-fr-noun-~dYdk5yi",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des arts martiaux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ring des arts martiaux mixtes."
      ],
      "id": "fr-octogone-fr-noun-r7V9xqdo",
      "topics": [
        "martial-arts"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Combat des arts martiaux mixtes."
      ],
      "id": "fr-octogone-fr-noun-PgXEPeys",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡɔn\\",
      "rhymes": "\\ɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav",
      "ipa": "ok.t̪o.ɡo.n̪ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔ.ɡon̪",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Achteck"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oktogon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octagon"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "səkkizbucaq"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "palgakhyeong",
      "traditional_writing": "8角形",
      "word": "8각형"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "octágono"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oklatero"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kahdeksankulmio"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "octógono"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "οκτάγωνο"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "οχτάγωνο"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "octagon"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מְתוּמָן"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "अष्टकोना"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "oktogono"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ottagono"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hakkakkei",
      "word": "八角形"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "окука"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "astoņstūris"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "اوکتاݢون"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "oktagon"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അറയാണ്"
    },
    {
      "lang": "Népalais",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अष्टभुज"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "octogòn"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ośmiokąt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "octógono"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восьмиугольник"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октагон"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "word": "مثمن"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "osmiúhelník"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sekizgen"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bát giác"
    }
  ],
  "word": "octogone"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ɔn\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin octogonos, lui-même issu du grec ancien ὀκτώ, oktô (« huit ») et γωνία, gônia (« angle »).",
    "(Janvier 2019) Par analogie de forme (ring), le terme est popularisé par le titre d’une chanson du rappeur Kaaris dans le cadre de la rivalité avec le rappeur Booba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octogones",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géométrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre huitième",
          "text": "Les vitraux de plomb disjoints laissaient tomber les verres octogones des croisées qui semblaient éborgnées."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831",
          "text": "Son église à flèche octogone flanquée de quatre clochetons du onzième siècle (on en peut voir une pareille à Étampes, elle n’est pas encore abattue)"
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 88",
          "text": "Une galerie d’arcades à deux étages supportée par des colonnes trapues s’appuyant sur une tourelle octogone, fait le trait d’union entre Frédéric IV et Othon-Henri."
        },
        {
          "ref": "Alfred Chevallier, « Notes sur quelques fonts baptismaux des Ardennes », in Revue historique ardennaise, tome 8 (1901), Paris : chez Alphonse Picard, 1901, p. 304",
          "text": "Les fonts de Bertoncourt, près de Rethel, sont postérieurs à ceux dont nous venons de parler; […]. La cuve, octogone, repose sur un fût cylindrique dont la base est ornée d'un tore aplati, avec fleurs de lis aux angles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a huit angles et huit côtés."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡɔn\\",
      "rhymes": "\\ɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav",
      "ipa": "ok.t̪o.ɡo.n̪ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔ.ɡon̪",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "octogonal"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octagonal"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oklatera"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kahdeksankulmio"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "octogòn"
    }
  ],
  "word": "octogone"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔn\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en haoussa",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en malayalam",
    "Traductions en népalais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en sindhi",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin octogonos, lui-même issu du grec ancien ὀκτώ, oktô (« huit ») et γωνία, gônia (« angle »).",
    "(Janvier 2019) Par analogie de forme (ring), le terme est popularisé par le titre d’une chanson du rappeur Kaaris dans le cadre de la rivalité avec le rappeur Booba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "octogones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géométrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un octogone régulier."
        },
        {
          "ref": "Hélène Walter, La sculpture d’époque romaine dans le nord, dans l’est des Gaules et dans les régions avoisinantes: Acquis et problématiques actuelles, 2000",
          "text": "On y voit un tracé de dissolution du calcaire qui délimite une suface protégée et indique la position du retrait du parement de l’assise supérieure et une partie du cercle circonscrit à l’octogone du piédestal qui a permis de centrer celui-ci sur la corniche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polygone de huit côtés."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des arts martiaux"
      ],
      "glosses": [
        "Ring des arts martiaux mixtes."
      ],
      "topics": [
        "martial-arts"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Combat des arts martiaux mixtes."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡon\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɔk.tɔ.ɡɔn\\",
      "rhymes": "\\ɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav",
      "ipa": "ok.t̪o.ɡo.n̪ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-octogone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav",
      "ipa": "ɔk.t̪ɔ.ɡon̪",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-octogone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-octogone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-octogone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Achteck"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oktogon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "octagon"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "səkkizbucaq"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "palgakhyeong",
      "traditional_writing": "8角形",
      "word": "8각형"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "octágono"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "oklatero"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kahdeksankulmio"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "octógono"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "οκτάγωνο"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "οχτάγωνο"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "octagon"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מְתוּמָן"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "अष्टकोना"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "oktogono"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ottagono"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hakkakkei",
      "word": "八角形"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "окука"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "astoņstūris"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "اوکتاݢون"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "oktagon"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അറയാണ്"
    },
    {
      "lang": "Népalais",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अष्टभुज"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "octogòn"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ośmiokąt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "octógono"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "восьмиугольник"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "октагон"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "word": "مثمن"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "osmiúhelník"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sekizgen"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bát giác"
    }
  ],
  "word": "octogone"
}

Download raw JSONL data for octogone meaning in Français (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.