See obstruction parlementaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zazaki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de obstruction et de parlementaire."
],
"forms": [
{
"form": "obstructions parlementaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la législation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vie-publique.fr, Qu'est-ce que le temps législatif programmé ?, version du 7 juillet 2018",
"text": "Sans limiter le droit d’amendement, le but de cette procédure est de permettre une meilleure organisation des débats et d’éviter qu’ils ne s’éternisent en raison d’un nombre important d’amendements déposés notamment par l’opposition (« obstruction parlementaire »)."
}
],
"glosses": [
"Tactique dilatoire de ralentissement des débats par divers moyens : lecture de textes sans rapport avec l’objet des débats, dépôt d’un grand nombre d’amendements…"
],
"id": "fr-obstruction_parlementaire-fr-noun-y1Sz~uEF",
"raw_tags": [
"Législation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔb.stʁyk.sjɔ̃ paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Filibuster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مماطلة سياسية"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "拉布"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "filibusterisme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "冗長辯論"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "필리버스터"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "parlamentarna opstrukcija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filibusterismo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "obstrukco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "jarrutuskeskustelu"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פיליבסטר"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "obstrukció"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "málþóf"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostruzionismo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "議事妨害"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "filibusteren"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "filibusterisme"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "اطاله بررسی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "obstrukcja parlamentarna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obstrucionismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "obstrucționism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "filibaster",
"word": "филибастер"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "филибастер"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "filibustering"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "філібастер"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "filibuster"
}
],
"word": "obstruction parlementaire"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en zazaki",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de obstruction et de parlementaire."
],
"forms": [
{
"form": "obstructions parlementaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la législation"
],
"examples": [
{
"ref": "Vie-publique.fr, Qu'est-ce que le temps législatif programmé ?, version du 7 juillet 2018",
"text": "Sans limiter le droit d’amendement, le but de cette procédure est de permettre une meilleure organisation des débats et d’éviter qu’ils ne s’éternisent en raison d’un nombre important d’amendements déposés notamment par l’opposition (« obstruction parlementaire »)."
}
],
"glosses": [
"Tactique dilatoire de ralentissement des débats par divers moyens : lecture de textes sans rapport avec l’objet des débats, dépôt d’un grand nombre d’amendements…"
],
"raw_tags": [
"Législation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔb.stʁyk.sjɔ̃ paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Filibuster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مماطلة سياسية"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "拉布"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "filibusterisme"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "冗長辯論"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "필리버스터"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "parlamentarna opstrukcija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filibusterismo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "obstrukco"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "jarrutuskeskustelu"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פיליבסטר"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "obstrukció"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "málþóf"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostruzionismo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "議事妨害"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "filibusteren"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "filibusterisme"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "اطاله بررسی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "obstrukcja parlamentarna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obstrucionismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "obstrucționism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "filibaster",
"word": "филибастер"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "филибастер"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "filibuster"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "filibustering"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "філібастер"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"word": "filibuster"
}
],
"word": "obstruction parlementaire"
}
Download raw JSONL data for obstruction parlementaire meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.