"obamania" meaning in Français

See obamania in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.ba.ma.nja\ Forms: obamanias [plural]
  1. Admiration inconditionnelle envers Barack H. Obama (président des États-Unis).
    Sense id: fr-obamania-fr-noun-9dQloijL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (sens renforcé): obamalâtrie Derived forms: obamaniaque Translations: Obamania (Anglais), Obamamania (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antiobamania"
    },
    {
      "word": "Obama-scepticisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obamaniaque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé du patronyme de Barack Obama avec le suffixe -mania et crase du phonème /ma/ par haplologie : comparer avec volémie (pour *volum-émie)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obamanias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Rioufol, Un an après : la désillusion de l'obamania; site blog.lefigaro.fr/rioufol/",
          "text": "En attendant, se confirme ce propos de comptoir : non, Obama le métis n’est effectivement pas meilleur qu’un autre. Il serait même moins bon, si l’on en juge par son premier bilan mitigé, qui vaut aux démocrates de perdre deux sièges de gouverneurs ce mercredi, dont l’un dans le progressiste État du New-Jersey. La pensée magique de l’obamania est en train de se heurter aux réalités : le magicien ne fait pas sortir (abracadabra) de lapins de son chapeau."
        },
        {
          "ref": "Ivan Rioufol, Bloc-notes : Obama, ou l'effondrement d'un mythe, ibid.",
          "text": "La chute brutale des illusionnistes ébranlera-t-elle la stupéfiante obamania française, cette caricature du politiquement correct qui a envahi le discours unique ?"
        },
        {
          "ref": "Jeune Afrique, juillet 2008",
          "text": "Il faut dire que l’obamania se décline désormais sur des baskets Nike, des jeux de cartes, des poupées, des vidéos, des tee-shirts, des tasses à café et même des maillots de bain."
        },
        {
          "ref": "SoufianeAmar, Barack Obama : le vainqueur inattendu, 2008",
          "text": "Dans la foulée, une nouvelle tendance voit le jour : l’Obamania ! Des milliers de jeunes partout dans le pays créent des blogs, des forums... sur Internet pour revendiquer le fait qu’ils sont obamaniaques !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Admiration inconditionnelle envers Barack H. Obama (président des États-Unis)."
      ],
      "id": "fr-obamania-fr-noun-9dQloijL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ba.ma.nja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens renforcé",
      "word": "obamalâtrie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Obamania"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Obamamania"
    }
  ],
  "word": "obamania"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antiobamania"
    },
    {
      "word": "Obama-scepticisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obamaniaque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé du patronyme de Barack Obama avec le suffixe -mania et crase du phonème /ma/ par haplologie : comparer avec volémie (pour *volum-émie)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obamanias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Rioufol, Un an après : la désillusion de l'obamania; site blog.lefigaro.fr/rioufol/",
          "text": "En attendant, se confirme ce propos de comptoir : non, Obama le métis n’est effectivement pas meilleur qu’un autre. Il serait même moins bon, si l’on en juge par son premier bilan mitigé, qui vaut aux démocrates de perdre deux sièges de gouverneurs ce mercredi, dont l’un dans le progressiste État du New-Jersey. La pensée magique de l’obamania est en train de se heurter aux réalités : le magicien ne fait pas sortir (abracadabra) de lapins de son chapeau."
        },
        {
          "ref": "Ivan Rioufol, Bloc-notes : Obama, ou l'effondrement d'un mythe, ibid.",
          "text": "La chute brutale des illusionnistes ébranlera-t-elle la stupéfiante obamania française, cette caricature du politiquement correct qui a envahi le discours unique ?"
        },
        {
          "ref": "Jeune Afrique, juillet 2008",
          "text": "Il faut dire que l’obamania se décline désormais sur des baskets Nike, des jeux de cartes, des poupées, des vidéos, des tee-shirts, des tasses à café et même des maillots de bain."
        },
        {
          "ref": "SoufianeAmar, Barack Obama : le vainqueur inattendu, 2008",
          "text": "Dans la foulée, une nouvelle tendance voit le jour : l’Obamania ! Des milliers de jeunes partout dans le pays créent des blogs, des forums... sur Internet pour revendiquer le fait qu’ils sont obamaniaques !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Admiration inconditionnelle envers Barack H. Obama (président des États-Unis)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ba.ma.nja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sens renforcé",
      "word": "obamalâtrie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Obamania"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Obamamania"
    }
  ],
  "word": "obamania"
}

Download raw JSONL data for obamania meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.