See numismate in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "minutâmes"
},
{
"word": "mutinâmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Collectionneurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé régressif de numismatique sur le modèle de diplomate, diplomatique."
],
"forms": [
{
"form": "numismates",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la numismatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un savant numismate."
}
],
"glosses": [
"Qui s’occupe de numismatique."
],
"id": "fr-numismate-fr-adj-Xv1wBNXm",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.mis.mat\\"
},
{
"ipa": "\\ny.mis.mat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numismate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numismate.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "numismático"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numismatico"
}
],
"word": "numismate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "minutâmes"
},
{
"word": "mutinâmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Collectionneurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "numismate expert"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé régressif de numismatique sur le modèle de diplomate, diplomatique."
],
"forms": [
{
"form": "numismates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "numismatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Herlin, L’or, un placement d’avenir -2ᵉ édition augmentée: Rendements en chute, risque de confiscation: que faire de son épargne ?, 2017",
"text": "Précisons toutefois qu’acheter de l’or sous forme de pièce n’a rien à voir avec la numismatique : le numismate s’intéresse à la valeur historique des pièces (qui peuvent valoir bien plus que leur poids d’or), mais il s'agit ici d’une tout autre activité."
},
{
"ref": "« Le Mirliton », dans le Petit courrier des dames: Journal des modes, du 5 avril 1849, tome 56, Paris : Imprimerie Dondet-Dupré",
"text": "Les louis d'or portant le millésime de l'année 1723 furent appelés mirlitons, et sont encore ainsi nommés par les numismates érudits, qui les colligent et vénèrent à cause de cette singularité."
},
{
"ref": "Sciences et Avenir, Juillet 2006",
"text": "Une centaine de pièces, dont 70 contrefaites, étaient déjà à l’abri chez des numismates."
}
],
"glosses": [
"Collectionneur de monnaies ou de médailles."
],
"id": "fr-numismate-fr-noun-lzImcSmR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère, Mende : Imprimerie Saint-Privat, 1941, page 37",
"text": "Pour la période de trente-deux ans, qui correspond aux règnes de Childebert, de Caribert et de Dagobert, les numismates ont classé 141 médailles de Banassac."
}
],
"glosses": [
"Savant spécialisé dans la numismatique."
],
"id": "fr-numismate-fr-noun-jG9d-2lD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.mis.mat\\"
},
{
"ipa": "\\ny.mis.mat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numismate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numismate.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "numismatist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moneizoniour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneizoniourez"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "numismático"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numismatico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "нумизмат"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "numismatiker"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нумізмат"
}
],
"word": "numismate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "minutâmes"
},
{
"word": "mutinâmes"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Collectionneurs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé régressif de numismatique sur le modèle de diplomate, diplomatique."
],
"forms": [
{
"form": "numismates",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la numismatique"
],
"examples": [
{
"text": "Un savant numismate."
}
],
"glosses": [
"Qui s’occupe de numismatique."
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.mis.mat\\"
},
{
"ipa": "\\ny.mis.mat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numismate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numismate.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "numismático"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numismatico"
}
],
"word": "numismate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "minutâmes"
},
{
"word": "mutinâmes"
}
],
"categories": [
"Collectionneurs en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "numismate expert"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé régressif de numismatique sur le modèle de diplomate, diplomatique."
],
"forms": [
{
"form": "numismates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "numismatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Herlin, L’or, un placement d’avenir -2ᵉ édition augmentée: Rendements en chute, risque de confiscation: que faire de son épargne ?, 2017",
"text": "Précisons toutefois qu’acheter de l’or sous forme de pièce n’a rien à voir avec la numismatique : le numismate s’intéresse à la valeur historique des pièces (qui peuvent valoir bien plus que leur poids d’or), mais il s'agit ici d’une tout autre activité."
},
{
"ref": "« Le Mirliton », dans le Petit courrier des dames: Journal des modes, du 5 avril 1849, tome 56, Paris : Imprimerie Dondet-Dupré",
"text": "Les louis d'or portant le millésime de l'année 1723 furent appelés mirlitons, et sont encore ainsi nommés par les numismates érudits, qui les colligent et vénèrent à cause de cette singularité."
},
{
"ref": "Sciences et Avenir, Juillet 2006",
"text": "Une centaine de pièces, dont 70 contrefaites, étaient déjà à l’abri chez des numismates."
}
],
"glosses": [
"Collectionneur de monnaies ou de médailles."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère, Mende : Imprimerie Saint-Privat, 1941, page 37",
"text": "Pour la période de trente-deux ans, qui correspond aux règnes de Childebert, de Caribert et de Dagobert, les numismates ont classé 141 médailles de Banassac."
}
],
"glosses": [
"Savant spécialisé dans la numismatique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.mis.mat\\"
},
{
"ipa": "\\ny.mis.mat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numismate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-numismate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-numismate.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "numismatist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moneizoniour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moneizoniourez"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "numismático"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numismatico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "нумизмат"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "numismatiker"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нумізмат"
}
],
"word": "numismate"
}
Download raw JSONL data for numismate meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.