See numéro un in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de numéro et de un."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "numéro 1"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "La gelée de mai avait compromis la récolte des sorbes et depuis déjà longtemps c'était le souci numéro un des griveleux."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
"text": "– Mon Dieu, c’est donc vrai… La police est venue me voir. Ils sont après toi, ils te recherchent… Des promeneurs ont retrouvé des corps dans une grotte. Deux. Assassinés. Ils m’ont dit que tu étais le suspect numéro un… Tous les journaux en parlent. Un tueur en série qu’ils disent… Fabio, ils t’appellent comme ça ! Le tueur…"
}
],
"glosses": [
"Premier."
],
"id": "fr-numéro_un-fr-adj-g1kCWxGc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.me.ʁo œ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-numéro un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-numéro un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-numéro un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-numéro un.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nummer eins"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "number one"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "numero uno"
}
],
"word": "numéro un"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de numéro et de un."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tous les numéros uns de ces groupes ont défilé dans mon bureau car il était de notoriété publique que c'était là, et là seul, que les décisions se prenaient."
}
],
"glosses": [
"Principal dirigeant."
],
"id": "fr-numéro_un-fr-noun-37Dn3VNN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.me.ʁo œ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-numéro un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-numéro un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-numéro un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-numéro un.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "numéro un"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Exemples en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de numéro et de un."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "numéro 1"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "La gelée de mai avait compromis la récolte des sorbes et depuis déjà longtemps c'était le souci numéro un des griveleux."
},
{
"ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
"text": "– Mon Dieu, c’est donc vrai… La police est venue me voir. Ils sont après toi, ils te recherchent… Des promeneurs ont retrouvé des corps dans une grotte. Deux. Assassinés. Ils m’ont dit que tu étais le suspect numéro un… Tous les journaux en parlent. Un tueur en série qu’ils disent… Fabio, ils t’appellent comme ça ! Le tueur…"
}
],
"glosses": [
"Premier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.me.ʁo œ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-numéro un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-numéro un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-numéro un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-numéro un.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nummer eins"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "number one"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "numero uno"
}
],
"word": "numéro un"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de numéro et de un."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Tous les numéros uns de ces groupes ont défilé dans mon bureau car il était de notoriété publique que c'était là, et là seul, que les décisions se prenaient."
}
],
"glosses": [
"Principal dirigeant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.me.ʁo œ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-numéro un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-numéro_un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-numéro un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-numéro un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-numéro_un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-numéro un.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "numéro un"
}
Download raw JSONL data for numéro un meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.