See nullâtre in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ruellant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nul avec le suffixe péjoratif -âtre."
],
"forms": [
{
"form": "nullâtres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"ref": "Adam Biro , Quelqu’un d’ailleurs, 1995",
"text": "Et tu verras - Géza ne pouvait plus s’arrêter - si jamais ce régime nullâtre que nous avons présentement tombe (mais tombera-t-il ? il faudrait pour cela une révolution en Russie), tu verras, ce sera une course effrénée, stupide, suicidaire vers l’argent qui s’appellera dollar ou mark."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"ref": "Jean-Pierre Koffel, Dalal mon amour, 2007",
"text": "Et c’est vrai qu’il était bon en rédac. Mais pour le reste, je vous dis pas. Nullâtre et compagnie."
}
],
"glosses": [
"Complètement nul, sans aucune valeur."
],
"id": "fr-nullâtre-fr-adj-hAAUtD3l",
"tags": [
"familiar",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.lɑtʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nullâtre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ruellant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nul avec le suffixe péjoratif -âtre."
],
"forms": [
{
"form": "nullâtres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"ref": "site www.contrepoints.org, 24 mai 2014",
"text": "On ne se bat pas contre des nullâtres à chier, malgré leur niveau époustouflant d'études."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"ref": "site salem.blog.24heures.ch",
"text": "D'après une évaluation récente à l'échelle européenne, nos écoliers passent pour des nullâtres en sciences exactes…"
}
],
"glosses": [
"Personne complètement nulle."
],
"id": "fr-nullâtre-fr-noun-~JGhlalQ",
"tags": [
"familiar",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.lɑtʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nullâtre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ruellant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nul avec le suffixe péjoratif -âtre."
],
"forms": [
{
"form": "nullâtres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"ref": "Adam Biro , Quelqu’un d’ailleurs, 1995",
"text": "Et tu verras - Géza ne pouvait plus s’arrêter - si jamais ce régime nullâtre que nous avons présentement tombe (mais tombera-t-il ? il faudrait pour cela une révolution en Russie), tu verras, ce sera une course effrénée, stupide, suicidaire vers l’argent qui s’appellera dollar ou mark."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"ref": "Jean-Pierre Koffel, Dalal mon amour, 2007",
"text": "Et c’est vrai qu’il était bon en rédac. Mais pour le reste, je vous dis pas. Nullâtre et compagnie."
}
],
"glosses": [
"Complètement nul, sans aucune valeur."
],
"tags": [
"familiar",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.lɑtʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nullâtre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ruellant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de nul avec le suffixe péjoratif -âtre."
],
"forms": [
{
"form": "nullâtres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"ref": "site www.contrepoints.org, 24 mai 2014",
"text": "On ne se bat pas contre des nullâtres à chier, malgré leur niveau époustouflant d'études."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"ref": "site salem.blog.24heures.ch",
"text": "D'après une évaluation récente à l'échelle européenne, nos écoliers passent pour des nullâtres en sciences exactes…"
}
],
"glosses": [
"Personne complètement nulle."
],
"tags": [
"familiar",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ny.lɑtʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nullâtre"
}
Download raw JSONL data for nullâtre meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.