"nucléophile" meaning in Français

See nucléophile in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ny.kle.o.fil\, \ny.kle.o.fil\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav Forms: nucléophiles [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \il\
  1. Se dit d’un réactif qui forme avec un autre réactif, l’électrophile, une liaison en apportant le doublet d’électrons liants
    Sense id: fr-nucléophile-fr-adj-Gr1ZJvF- Categories (other): Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  2. Qualifie tout processus impliquant un nucléophile et un électrophile.
    Sense id: fr-nucléophile-fr-adj-HoJ7E7Dm Categories (other): Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: assistance anchimère, base de Lewis, électrophile, nucléofuge, solvolyse Translations: nucleophilic (Anglais), nucleofilo (Italien)

Noun

IPA: \ny.kle.o.fil\, \ny.kle.o.fil\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav Forms: nucléophiles [plural]
Rhymes: \il\
  1. Réactif qui forme avec un autre réactif, l'électrophile, une liaison en apportant le doublet d'électrons liants.
    Sense id: fr-nucléophile-fr-noun-xc9Cz9G2 Categories (other): Lexique en français de la chimie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nucleophile (Anglais), nukleofil (Croate), nucleofilo [masculine] (Italien)

Noun

IPA: \ny.kle.o.fil\, \ny.kle.o.fil\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav Forms: nucléophiles [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \il\
  1. Partisan de l’énergie nucléaire.
    Sense id: fr-nucléophile-fr-noun-mHgUA1ON Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du nucléaire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nucléus, avec le suffixe -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nucléophiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réactif qui forme avec un autre réactif, l'électrophile, une liaison en apportant le doublet d'électrons liants."
      ],
      "id": "fr-nucléophile-fr-noun-xc9Cz9G2",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nucleophile"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nukleofil"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucleofilo"
    }
  ],
  "word": "nucléophile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nucléus, avec le suffixe -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nucléophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du nucléaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Bezat, Nucléaire : « Macron bénéficie d’un alignement inédit des planètes », Le Monde. Mis en ligne le 8 novembre 2021",
          "text": "L’accident de la centrale japonaise de Fukushima, en 2011, brisa le regain de confiance des nucléophiles. Il renvoya le balancier de l’opinion dans l’autre sens et renchérit le coût de cette énergie, où chaque progrès exigé dans la sûreté des centrales se paie au prix fort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan de l’énergie nucléaire."
      ],
      "id": "fr-nucléophile-fr-noun-mHgUA1ON",
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nucléophile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nucléus, avec le suffixe -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nucléophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "assistance anchimère"
    },
    {
      "word": "base de Lewis"
    },
    {
      "word": "électrophile"
    },
    {
      "word": "nucléofuge"
    },
    {
      "word": "solvolyse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’un réactif qui forme avec un autre réactif, l’électrophile, une liaison en apportant le doublet d’électrons liants"
      ],
      "id": "fr-nucléophile-fr-adj-Gr1ZJvF-",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie tout processus impliquant un nucléophile et un électrophile."
      ],
      "id": "fr-nucléophile-fr-adj-HoJ7E7Dm",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nucleophilic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nucleofilo"
    }
  ],
  "word": "nucléophile"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nucléus, avec le suffixe -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nucléophiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Réactif qui forme avec un autre réactif, l'électrophile, une liaison en apportant le doublet d'électrons liants."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nucleophile"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nukleofil"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucleofilo"
    }
  ],
  "word": "nucléophile"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nucléus, avec le suffixe -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nucléophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du nucléaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Bezat, Nucléaire : « Macron bénéficie d’un alignement inédit des planètes », Le Monde. Mis en ligne le 8 novembre 2021",
          "text": "L’accident de la centrale japonaise de Fukushima, en 2011, brisa le regain de confiance des nucléophiles. Il renvoya le balancier de l’opinion dans l’autre sens et renchérit le coût de cette énergie, où chaque progrès exigé dans la sûreté des centrales se paie au prix fort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan de l’énergie nucléaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nucléophile"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phile",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de nucléus, avec le suffixe -phile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nucléophiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "assistance anchimère"
    },
    {
      "word": "base de Lewis"
    },
    {
      "word": "électrophile"
    },
    {
      "word": "nucléofuge"
    },
    {
      "word": "solvolyse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’un réactif qui forme avec un autre réactif, l’électrophile, une liaison en apportant le doublet d’électrons liants"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie tout processus impliquant un nucléophile et un électrophile."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ny.kle.o.fil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-nucléophile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nucleophilic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nucleofilo"
    }
  ],
  "word": "nucléophile"
}

Download raw JSONL data for nucléophile meaning in Français (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.