"note sanction" meaning in Français

See note sanction in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \nɔt sɑ̃k.sjɔ̃\ Forms: notes sanctions [plural], notes sanction [plural]
  1. Note attribuée à un élève pour lui signifier son échec à un devoir, généralement suffisamment basse pour qu’il ait du mal à la compenser ultérieurement par de meilleures notes.
    Sense id: fr-note_sanction-fr-noun-BbUdtxMK Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’éducation Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: note-sanction

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parataxes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De note, auquel est apposé par parataxe, le mot sanction pour marquer le but exact de cette note."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "notes sanctions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notes sanction",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien que le pluriel notes sanctions soit plus courant, on trouve aussi la forme notes sanction, tout aussi logique (imposer une sanction par plusieurs notes)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "note-sanction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site leparisien.fr,« Hamon ne veut plus de la note sanction », juin 2014",
          "text": "Il va falloir une belle dose de « bienveillance », comme en réclame le ministre de l’Education nationale, pour sortir des notes sanctions qui ne prennent en compte que les lacunes des élèves, « les découragent dans leurs apprentissages », et « accroissent les inégalités scolaires »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Note attribuée à un élève pour lui signifier son échec à un devoir, généralement suffisamment basse pour qu’il ait du mal à la compenser ultérieurement par de meilleures notes."
      ],
      "id": "fr-note_sanction-fr-noun-BbUdtxMK",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔt sɑ̃k.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "note sanction"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Parataxes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De note, auquel est apposé par parataxe, le mot sanction pour marquer le but exact de cette note."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "notes sanctions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notes sanction",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien que le pluriel notes sanctions soit plus courant, on trouve aussi la forme notes sanction, tout aussi logique (imposer une sanction par plusieurs notes)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "note-sanction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site leparisien.fr,« Hamon ne veut plus de la note sanction », juin 2014",
          "text": "Il va falloir une belle dose de « bienveillance », comme en réclame le ministre de l’Education nationale, pour sortir des notes sanctions qui ne prennent en compte que les lacunes des élèves, « les découragent dans leurs apprentissages », et « accroissent les inégalités scolaires »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Note attribuée à un élève pour lui signifier son échec à un devoir, généralement suffisamment basse pour qu’il ait du mal à la compenser ultérieurement par de meilleures notes."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔt sɑ̃k.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "note sanction"
}

Download raw JSONL data for note sanction meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.