See normativité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de normatif, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "normativités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
170
]
],
"ref": "« “Laurence Anyways” : variation transgenre sur la fatalité du couple », LeMonde.fr, 17 juillet 2012",
"text": "Il y a sans doute, de la part de Xavier Dolan, une certaine naïveté à réduire ainsi le personnage de Laurence au rôle de fer de lance d’une campagne contre la normativité sociale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
159
]
],
"ref": "« Côte d’Ivoire, le sociologue Jean Ziegler fustige une insulte à la raison infligée par le grand capital international », LePost.fr, 30 mai 2011",
"text": "Donc pour terminer, il est évident que c’est un acte d’agression néocolonial, de banditisme international, en rupture totale avec la légalité et la normativité des Nations Unies."
},
{
"text": "En effet, alors que la normativité chrétienne n’est pratiquement plus présente dans les lois, certains groupes radicaux au sein de plusieurs confessions tentent de prendre (ou de reprendre) la place laissée vide, et de faire pénétrer leurs propres normativités religieuses au sein de l’appareil législatif et des structures de l’État. — (« Lucia Ferretti: “Le Québec est bel et bien une société distincte au Canada” », LeDevoir.com, 23 juin 2010)"
}
],
"glosses": [
"Caractère normatif, caractère de ce qui est conforme ou rend conforme à la norme."
],
"id": "fr-normativité-fr-noun-1GybD8xV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔʁ.ma.ti.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-normativité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-normativité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-normativité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-normativité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-normativité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-normativité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-normativité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-normativité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-normativité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-normativité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-normativité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-normativité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Normativität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "normativity"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "normativitet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "normativitad"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "normatiivisuus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "normatività"
}
],
"word": "normativité"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de normatif, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "normativités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
170
]
],
"ref": "« “Laurence Anyways” : variation transgenre sur la fatalité du couple », LeMonde.fr, 17 juillet 2012",
"text": "Il y a sans doute, de la part de Xavier Dolan, une certaine naïveté à réduire ainsi le personnage de Laurence au rôle de fer de lance d’une campagne contre la normativité sociale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
159
]
],
"ref": "« Côte d’Ivoire, le sociologue Jean Ziegler fustige une insulte à la raison infligée par le grand capital international », LePost.fr, 30 mai 2011",
"text": "Donc pour terminer, il est évident que c’est un acte d’agression néocolonial, de banditisme international, en rupture totale avec la légalité et la normativité des Nations Unies."
},
{
"text": "En effet, alors que la normativité chrétienne n’est pratiquement plus présente dans les lois, certains groupes radicaux au sein de plusieurs confessions tentent de prendre (ou de reprendre) la place laissée vide, et de faire pénétrer leurs propres normativités religieuses au sein de l’appareil législatif et des structures de l’État. — (« Lucia Ferretti: “Le Québec est bel et bien une société distincte au Canada” », LeDevoir.com, 23 juin 2010)"
}
],
"glosses": [
"Caractère normatif, caractère de ce qui est conforme ou rend conforme à la norme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔʁ.ma.ti.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-normativité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-normativité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-normativité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-normativité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-normativité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-normativité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-normativité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-normativité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-normativité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-normativité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-normativité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-normativité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-normativité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Normativität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "normativity"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "normativitet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "normativitad"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "normatiivisuus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "normatività"
}
],
"word": "normativité"
}
Download raw JSONL data for normativité meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.